U potrazi za poslom, jedan mladi čovek, prihvata neobičnu ponudu koja mu bez ikakvog napora donosi veliku dobit. Dok sa zadovoljstvom posmatra kako se novac množi na njegovom bankovnom računu on pravi planove za budućnost i sanja o životu koji mu je oduvek bio nedostupan. Međutim, ubrzo shvata da ništa nije kao što izgleda i da je postao zatočenik košmarne stvarnosti koja mu postepeno oduzima pravo da slobodno živi i kreće se. Ovaj roman kafkijanske atmosfere priča je o besmislu ljudskih želja, o apsurdnoj ideji o sreći koju ima savremeni čovek i o svemu onome što žrtvujemo nadajući se raju koji nikada nećemo upoznati.

Bez daha, prikaz knjige, Violeta Stojmenović

Raj koji nikada nećemo upoznati - intervju sa Dimitrisom Sotakisom, Vujica Ognjenović

Dimitris Sotakis:

Rođen je u Atini 1973. Do sada je objavio osam romana i jednu zbirku kratkih priča, dok su brojne njegove pripovetke objavljene u antologijama savremene grčke proze. Knjige Zelena vrata (2002), Parafonija (2005) i Čovek kukuruz (2007) bile su kandidovane za značajne grčke književne nagrade. Za roman Bez daha (2009), preveden i na srpski jezik i objavljen 2014. godine, dobio je nagradu The Athens Prize for Literature. U izdavačkoj kući Kedros 2014. godine objavljen je njegov roman Uskrsnuće Majkla Džeksona. Pored pisanja Dimitris Sotakis bavi se prevođenjem sa kineskog jezika i muzikom.

Mina Radulović:

Diplomirala je engleski jezik i književnost na Filološkom fakultetu u Beogradu i grčku književnost na Filozofskom fakultetu u Atini, gde trenutno priprema doktorsku disertaciju. Grčki nacionalni centar za knjigu (EKEBI) angažovao ju je za promociju grčke književnosti u Jugoistočnoj i Istočnoj Evropi, kao i na engleskom govornom području (2004-2010). Radila je i kao menadžer za projekte za Evropski prevodilački centar (EKEMEL).

Prevodilac je brojnih naslova sa grčkog na srpski jezik, među kojima se izdvajaju: Poslednje iskušenje, Nikos Kazancakis (Prosveta, 1996),  Spokoj, Ilijas Venezis (Časopis Pismo, 1997), Zamagljena stakla, Dimitris Nolas (Paideia, 2000), Poslednji pozdrav, Vasilis Vasilikos (Banja Luka:Zadužbina Petar Kočić, 2005),Bar Flober, Aleksis Stamatis (Arhipelag, 2009), Bez daha, Dimitris Sotakis (Clio, 2014). Na grčki jezik je prevela dela Miloša Crnjanskog, P.P.Njegoša, Milorada Pavića i Danila Kiša.

Član je Udruženja književnih prevodilaca Srbije. Živi u Atini, Grčka.