Preveo s italijanskog Aleksandar Stefanović.
Likovni urednik Dragana Atanasović.
Likovno rešenje korice Svetlana Volic.
F 12.5 x 19.5. S 98. Tvrdi povez. Latinica.

Autor:

Fler Jegi rođena je u Cirihu, a od 1968. živi u Milanu, gde objavljuje svoj prvi roman. Izdavač Adelphi objavio je njene knjige: Prst u ustima (1968), Anđeo čuvar (1971), Vodeni kipovi (1980), Blažene godine pod kaznom (1989) i Strah od neba (1994). Dobitnica je evropskih nagrada „Bokačo“ i „Baguta“. Fler Jegi je spisateljica posebnog senzibiliteta, dubokog i snažnog doživljaja sveta, koji je neprijateljski i tera u izolaciju. Kritika hvali njen besprekorni stil, veliku preciznost iskaza i nemar prema književnim pomodnostima. Knjige su joj prevedene na osamnaest jezika.

Knjiga:

Proleterka je roman koji se bavi ženskim identitetom. Adolescentkinja, bačena u svet, koji prepoznaje kao licemeran i lažan, sa osećanjem da ona možda nije ona, nego je neko drugi, ili neka druga. Jedino je sigurna da je to krhko Ja, koje nam priča, Johanesova ćerka. Proleterka je ime jugoslovenskog broda, kojim Johanes i njegova ćerka odlaze na krstarenje po grčkim ostrvima, na putovanje koje bi trebalo da ih spoji, da vezu otacćerka učini prirodnijom i bližom, ali grčka ostrva ostaju vruća i nerazumljiva, ni Mediteran ne leči. Još jednom se ukazuje da istina o očinstvu poslednja prevara sveta…