MAREK TOMAN U SRBIJI

03.05.2019.

Na poziv naše kuće i Ambasade Republike Češke, u Srbiji će naredne nedelje boraviti češki pisac Marek Toman čiji smo roman Pohvala oportunizmu objavili 2017. godine u prevodu Tihane Hamović.

Marek Toman (1967), pisac, pesnik i prevodilac strastveno je posvećen jevrejskoj kulturi – kulturi svog oca bez koga je rano ostao. Studirao je filozofiju na Karlovom univerzitetu u Pragu, a zatim je radio kao umetnički direktor na češkom radiju. Od 1997. zaposlen je u češkom Ministarstvu spoljnih poslova, a između 2000. i 2010. bio je diplomata u Estoniji i Mađarskoj. Uobičajna tema njegovih zbirki pesama i romana je odnos između generacija, a njegove knjige objavljivane su u prevodu na engleski, finski i mađarski jezik.

Pisac i diplomata Marek Toman svakog dana odlazi na posao u velelepno barokno zdanje na praškom Loretanskom trgu. Černjinski dvorac je delo italijanskog arhitekte Frančeska Karatija, sedište Ministarstva spoljnih poslova i odgovarajuće raskošan pripovedač u Tomanovom romanu Pohvala oportunizmu. Dvorac pamti sve. Sa pozicije nadmenog aristokrate koji prezire plebs i nemilosrdnog oportuniste kome je imponovalo kada je dospeo u čvrste nacističke ruke, Tomanov junak ironično, elegantno i duhovito beleži ključne događaje češke istorije od XVII do XX veka.

Program posete
MAREK TOMAN
Beograd - Kragujevac - Valjevo
od 5. do 10. maja 2019.

ponedeljak, 6. maj
11.00 h Konferencija za novinare
Ambasada Republike Češke (Bulevar Kralja Aleksandra, Beograd)
govore: Pavel Kobližka, Marek Toman, Zoran Hamović

utorak, 7. maj / Kragujevac
19.00h / predstavljanje romana Pohvala oportunizmu
Narodna biblioteka Vuk Karadzic, dr Zorana Đinđića 10
Marek Toman, Tamara Krstić, Jan Zorbic, Zoran Hamović, Mirko Demić

sreda, 8. maj / Valjevo
16.00 h / Susret sa učenicima i profesrima Valjevske gimnazije
Čika Ljubina 8, Valjevo
19.00 h / Predstavljanje knjige
Matična biblioteka Ljubomir Nenadović, Vojvode Mišića 35, Valjevo
Marek Toman, Tamara Krstic, Zoran Hamovic, Violeta Milosevic

četvrtak, 9. maj / Beograd
13.15h / Susret sa učenicima i profesorima XIII beogradske gimnazije
XIII beogradska gimnazija, Lješka 47, Beograd
16.45h / Susret sa profesorima i studentima Katedre za češki jezik i književnost Filološkog fakulteta u Beogradu.
Filološki fakultet, Studentski trg 3, Beograd