AMERIKANAC

Franc-Olivije Žizber

Prevela sa francuskog Ljiljana Mirković

Ovo je dakle, delo napisano u slavu života i u toj oporoj, literarnoj poemi glavni bi se lik mogao zvati i Andreas Sam. Sanja Domazet

Kupite po najpovoljnijoj ceni

462,00 RSD

~~660,00 RSD~~
Ušteda: 198,00 RSD (30%)

{"id":1499,"kategorija_id":5,"parent_id":null,"naslov":"LEGENDA EVROPE","sadrzaj":"","dugacki_sadrzaj":"","tezina":442,"cena":1210,"cena_tvrdi":0,"tvrdi_povez":0,"je_aktivan":1,"je_na_stanju":1,"lager":100,"prodato":3,"seo_tagovi":"LEGENDA EVROPE","seo_opis":"","created_at":"2022-07-03T19:21:26.000000Z","updated_at":"2024-12-20T15:52:21.000000Z","deleted_at":null,"main_image_id":-1,"je_snimljen":1,"broj_strana":"310","isbn":"978-86-7102-257-6","pismo":"latinica","format":"21 x 14","povez":"Tvrdi povez","je_u_pretplati":0,"akcije":"{\"auth\": {\"akcije\": [{\"id\": 76, \"cena\": 0, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Novogodi\u0161nja akcija 40\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"\", \"datum_do\": \"2025-01-13 03:00:00\", \"datum_od\": \"2024-12-20 14:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2024-12-20T13:16:31.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2024-12-20T15:46:02.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 0, \"akcija_tip_id\": 1, \"popust_procenat\": 40, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2024-12-20 14:17:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2024-12-20 16:46:02\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}, {\"id\": 7, \"cena\": 2999, \"opis\": null, \"naziv\": \"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>\", \"datum_do\": \"9999-01-01 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2024-11-08T10:30:03.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 3, \"akcija_tip_id\": 2, \"popust_procenat\": 10, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-03-29 14:08:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2024-11-08 11:30:03\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": true}, \"cena_popust\": 726}, \"guest\": {\"akcije\": [{\"id\": 76, \"cena\": 0, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Novogodi\u0161nja akcija 40\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"\", \"datum_do\": \"2025-01-13 03:00:00\", \"datum_od\": \"2024-12-20 14:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2024-12-20T13:16:31.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2024-12-20T15:46:02.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 0, \"akcija_tip_id\": 1, \"popust_procenat\": 40, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2024-12-20 14:17:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2024-12-20 16:46:02\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}, {\"id\": 7, \"cena\": 2999, \"opis\": null, \"naziv\": \"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>\", \"datum_do\": \"9999-01-01 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2024-11-08T10:30:03.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 3, \"akcija_tip_id\": 2, \"popust_procenat\": 10, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-03-29 14:08:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2024-11-08 11:30:03\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": false}, \"cena_popust\": 726}}","cena_popust":726,"o_knjizi":"Legenda Evrope<\/strong> jeste priznanje vere u Evropu i njen dekalog. Politi\u010dari i diplomate govore o ekonomskim koristima i gubicima koji proizlaze iz integracija. To stanovi&scaron;te je ponekad mu\u010dno, prosja\u010dko i bedno. Pisac se poziva na ose\u0107anje i razum predla\u017eu\u0107i prvu formulu evropskog patriotizma u Poljskoj, a mo\u017eda i u svetu, zasnovanu na zajedni\u010dkom nasle\u0111u kulture, prava, umetnosti, kroz pobedu i poraze, pa i zlo\u010din u istoriji. Evropski identitet primorava na preuzimanje odgovornosti i, istovremeno, daje &scaron;iroka prava. Ova knjiga, po mi&scaron;ljenju autora, sadr\u017ei najva\u017enije elemente brevijara Evropljanina, legende kontinenta s kojima bi \u017eeleo da upozna \u010ditaoce. To je, istovremeno, na\u010din da se zadr\u017ei vlastiti nacionalni identitet i prihvati etapa na putu pomirenja i ujedinjavanja \u010ditavog sveta. <\/p>","preveo":"Preveo sa poljskog Jovan Jovanovi\u0107","priredio":"","search_text":"LEGENDA EVROPE Legenda Evrope jeste priznanje vere u Evropu i njen dekalog Politicari i diplomate govore o ekonomskim koristima i gubicima koji proizlaze iz integracija To stanoviste je ponekad mucno prosjacko i bedno Pisac se poziva na osecanje i razum predlazuci prvu formulu evropskog patriotizma u Poljskoj a mozda i u svetu zasnovanu na zajednickom nasledju kulture prava umetnosti kroz pobedu i poraze pa i zlocin u istoriji Evropski identitet primorava na preuzimanje odgovornosti i istovremeno daje siroka prava Ova knjiga po misljenju autora sadrzi najvaznije elemente brevijara Evropljanina legende kontinenta s kojima bi zeleo da upozna citaoce To je istovremeno nacin da se zadrzi vlastiti nacionalni identitet i prihvati etapa na putu pomirenja i ujedinjavanja citavog sveta Pjotr Kuncevic","datum_objave":"2007-02-01","kategorija":{"id":5,"naziv":"Agora","je_aktivan":1,"created_at":"2021-08-30T16:58:40.000000Z","updated_at":"2022-03-15T11:19:02.000000Z","deleted_at":null,"opis":"Kulturolo\u0161ke studije, rasprave i eseji u sredi\u0161tu su prostora Agore. Razmatraju\u0107i razli\u010dite civilizacijske fenomene ljudskog postojanja ova bib lioteka predstavlja bogat izvor znanja i spada u red podsticajnih antropolo\u0161kih vodi\u010da. Kako su knjige plod promi\u0161ljanja u okvirima razli\u010ditih nau\u010dnih disciplina u tematski veoma \u0161irokom krugu ova edicija postaje u uredni\u010dkom smislu veoma veliki izazov.","image_id":-1,"naziv2":"Humanistika"},"autori":[{"id":1491,"ime":"Pjotr Kuncevi\u010d","je_aktivan":1,"created_at":"2022-06-16T12:32:37.000000Z","updated_at":null,"deleted_at":null,"opis":"Ro\u0111en je 19. marta 1936. godine u Var&scaron;avi. Studirao je polonistiku, istoriju umetnosti i orijentalistiku na Katoli\u010dkom univerzitetu u Lublinu i na Var&scaron;avskom univerzitetu. Doktorirao je na temu poetike Marije Pavlikovske-Jasno\u017eevske. U novinarstvu je debitovao 1953. godine. Predavao je na visokim &scaron;kolama, radio u redakcijama Wspólczesnosci i Poezji, bio upravnik pozori&scaron;ta i predsednik Udru\u017eenja poljskih knji\u017eevnika.  <\/p>","pivot":{"proizvod_id":1499,"autor_id":1491}}],"aktivne_akcije":[{"id":7,"naziv":"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.","opis":null,"datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-01-01 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":10,"za_kolicinu":3,"cena":2999,"akcija_tip_id":2,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2024-11-08T10:30:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-03-29 14:08:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-11-08 11:30:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":1499,"akcija_id":7}},{"id":16,"naziv":"20% Popusta za online kupovinu","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":20,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-01T14:30:57.000000Z","updated_at":"2024-11-12T11:04:01.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-01 16:31:04","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-11-12 12:04:01","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":1499,"akcija_id":16}},{"id":17,"naziv":"30% Popusta za ulogovane korisnike","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-02T14:46:32.000000Z","updated_at":"2024-11-12T11:04:02.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-02 16:47:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-11-12 12:04:02","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":1,"pivot":{"proizvod_id":1499,"akcija_id":17}},{"id":76,"naziv":"Novogodi\u0161nja akcija 40","opis":"","datum_od":"2024-12-20 14:00:00","datum_do":"2025-01-13 03:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":40,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2024-12-20T13:16:31.000000Z","updated_at":"2024-12-20T15:46:02.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2024-12-20 14:17:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-12-20 16:46:02","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":1499,"akcija_id":76}},{"id":77,"naziv":"\u0160ta svetli u mraku?","opis":"","datum_od":"2024-12-20 14:05:00","datum_do":"2025-01-13 03:10:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2024-12-20T13:21:57.000000Z","updated_at":"2024-12-20T15:52:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2024-12-20 14:22:02","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-12-20 16:52:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":1499,"akcija_id":77}}],"media":[{"id":285,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":1499,"uuid":"8944d00b-018c-432c-b486-898ff1d3043e","collection_name":"slike","name":"11451","file_name":"11451.jpg","mime_type":"image\/jpeg","disk":"public","conversions_disk":"public","size":171891,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":{"proizvod_slika":true,"proizvod_glavna_slika":true},"responsive_images":[],"order_column":270,"created_at":"2022-07-04T09:09:22.000000Z","updated_at":"2022-07-04T09:14:01.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/285\/11451.jpg","preview_url":""}]}

Roman je pripovest francuskog dečaka koji odrasta uz grubog i nasilnog oca, Amerikanca, pripadnika trupa koje su se 1944. godine iskrcale na obale Normandije. Snažna i neskrivena mržnja koju oseća prema njemu prati ga čitavog života. Iza konfuznog pokušaja da mu sudi, pred čitaocem se pomalja složen portret oca, obeleženog ratnim i životnim traumama.

"Franc-Olivje Žizber u Evropi je poznat kao novinar i publicista. Rođen je u Americi, a detinjstvo je proveo u Francskoj. Posle studija novinarstva započeo je bogatu i plodnu novinarsku karijeru, sarađujući sa najpoznatijim časopisima. U periodu od 1998. do 2000. bio je glavni urednik francuskog lista Figaro. Pored biografskih knjiga o Fransoa Miteranu i Žaku Širaku, napisao je i niz romana , među kojima je i nedavno objavljeni Amerikanac.

Evropska kritika ovaj roman je okarakterisala kao kratku, jezgrovitu i blistavu knjigu. Amerkinac u romanu je Žizber sam, koji pripoveda o svom detinjstvu, brojnim "ranim jadima", koji su svuda u svetu, izgleda, adekvatan sinonim za najranije i najosetljivije godine čovekovog života. Senka za kojom pisac u ovom delu traga, koju ovaploćuje, priziva i oživljava , junakov je otac, grub, nasilan, nesrećan čovek, na kome je rat ostavio svoj strašni znak.

Vrativši se iz Drugog svetskog rata, u kome je učestvovao u savezničkom iskrcavanju u Normandiji, dečakov otac nosi duboko u sebi ratno iskustvo koje je odredilo i njegov život, baš kao i život njegove dece. Jer, tačan je postulat da "oci jedu kiselo grožđe, a deci trnu zubi". Još je Ernst Toler u drami Hinkeman ingeniozno načeo temu koju Žizber u ovom delu nastavlja: rat, naime, u ljudima trajno ubija ili oštećuje elan vital, kapacitet za sreću , za uživanje, za ljubav. Dušu, dakle. A ljudi kojima usud odredi da se iz rata vrate, nikada neće više moći da zaborave sve no što su u ratu spoznali - da heroja nema, da su svuda ravnodušna i surova smrt, da čovek čoveku lako postaje vuk, a teško i retko prijatelj.

Amerikanac je priča o ocu koji voli ali zlostavlja, o njegovoj živoj ličnosti zauvek zapretenoj ratnom nesrećom, o detetu u ocu, u njemu koje je brzo postalo starac. I o dečaku koji uz dar za pisanje ima i neoštećen dar za ljubav, za slavljenje života i - za stvaralštvo. Amerikanac je priča o ocu i sinu koji nikada u životu nisu istinski razgovarali. Čistim, nepatvorenim, blistavim jezikom, ovaj roman opisuje njihov susret na polju u kome više ne vladaju ni vreme ni sudbine, a smrt nema mnogo važnosti - jer Amerikanac govori o ljubavi i preko smrti. Ovo je dakle, delo napisano u slavu života i u toj oporoj, literarnoj poemi glavni bi se lik mogao zvati i Andreas Sam. "

Sanja Domazet

Franc-Olivije Žizber

Romanopisac i publicista, rođen je 1949. godine u Vilmingtonu (SAD). Kada mu je bilo tri godine preselio se sa roditeljima u Francusku. Posle mature upisao je studije novinarstva i objavio svoj prvi članak u listu Liberte Dimanche.

Usledila je plodna novinarska karijera i saradnja sa najpoznatijim časopisima. U periodu od 1998. do 2000. godine bio je glavni urednik francuskog lista Figaro. Pored biografskih knjiga o Fransoa Miteranu i Žaku Širaku napisao je romane Monsieur Adrien (1982), L'Affeux (1992), La Souille (1995), Le Sieur Dieu(1998).

Godina izdanja : 2005.

Broj strana : 129

Pismo : Latinica

Povez : Tvrdi povez s omotnicom

Format : 19,5 x 12,5

Težina : 220 g

ISBN : 86-7102-192-0

AMERIKANAC

Franc-Olivije Žizber

Kupite po najpovoljnijoj ceni

Kako da kupim?

Knjiga nedelje

O knjizi

O autoru

Podaci

Komentari

Povodom knjige

Franc-Olivije Žizber

KOMENTARI (0)

Preporuka za čitanje

KAO GAVRAN CRNO

DREVNA SVETLOST

BOŽJI DAR

DRUGI GRAD

RU

PROGUTAJ VAZDUH

SMRT UBICE

DEVET SNOVA DŽINGIS-KANA

KAO U DOBA KADA NISU POSTOJALE MAJKE

POSTHUMNI MEMOARI BRASA KUBASA

KAMEN U BUBREGU

DONJA PERFEKTA