AMERIKANAC

Franc-Olivije Žizber

Prevela sa francuskog Ljiljana Mirković

Ovo je dakle, delo napisano u slavu života i u toj oporoj, literarnoj poemi glavni bi se lik mogao zvati i Andreas Sam. Sanja Domazet

Kupite po najpovoljnijoj ceni

528,00 RSD

~~660,00 RSD~~
Ušteda: 132,00 RSD (20%)

{"id":294429,"kategorija_id":1,"parent_id":null,"naslov":"SVINJA","sadrzaj":"\u017divot je bezvredan, smrt je roba. Dr\u017eavu kontroli&scaron;u animalni instinkti visoko rangiranih kriminalaca...<\/span><\/p>","dugacki_sadrzaj":"","tezina":440,"cena":1760,"cena_tvrdi":0,"tvrdi_povez":0,"je_aktivan":1,"je_na_stanju":1,"lager":300,"prodato":43,"seo_tagovi":"","seo_opis":"","created_at":"2022-12-23T15:30:01.000000Z","updated_at":"2025-06-20T15:32:02.000000Z","deleted_at":null,"main_image_id":-1,"je_snimljen":1,"broj_strana":"365","isbn":"9788671026710","pismo":"latinica","format":"19x13","povez":"tvrdi povez sa omotnicom","je_u_pretplati":0,"akcije":"{\"auth\": {\"akcije\": [{\"id\": 1, \"cena\": 1999, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Knjiga nedelje\", \"mesa_se\": 0, \"sadrzaj\": \"Iako sme&scaron;tena u izmi&scaron;ljenu dr\u017eavicu, &Scaron;oltesova pri\u010da neodoljivo podse\u0107a na stvarnost koju prepoznajemo – onu u kojoj pojedina\u010dne sudbine odra\u017eavaju duboke sistemske pukotine.<\/span><\/p>\", \"datum_do\": \"2025-06-29 03:00:00\", \"datum_od\": \"2025-06-20 09:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-06-20T15:32:02.000000Z\", \"je_naslovna\": 1, \"za_kolicinu\": 4, \"akcija_tip_id\": 4, \"popust_procenat\": 50, \"je_akcije_stranica\": 1, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 1, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 1, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2021-09-28 13:21:01\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-06-20 17:32:02\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": true}, \"cena_popust\": 880}, \"guest\": {\"akcije\": [{\"id\": 1, \"cena\": 1999, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Knjiga nedelje\", \"mesa_se\": 0, \"sadrzaj\": \"Iako sme&scaron;tena u izmi&scaron;ljenu dr\u017eavicu, &Scaron;oltesova pri\u010da neodoljivo podse\u0107a na stvarnost koju prepoznajemo – onu u kojoj pojedina\u010dne sudbine odra\u017eavaju duboke sistemske pukotine.<\/span><\/p>\", \"datum_do\": \"2025-06-29 03:00:00\", \"datum_od\": \"2025-06-20 09:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-06-20T15:32:02.000000Z\", \"je_naslovna\": 1, \"za_kolicinu\": 4, \"akcija_tip_id\": 4, \"popust_procenat\": 50, \"je_akcije_stranica\": 1, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 1, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 1, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2021-09-28 13:21:01\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-06-20 17:32:02\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": false}, \"cena_popust\": 880}}","cena_popust":880,"o_knjizi":"Svinja<\/em> <\/strong>predstavlja hiperralisti\u010dnu sliku dru&scaron;tvene stvarnosti duboko nagrizenu kriminalom i korupcijom.<\/p>\r\nGorka kriti\u010dka o&scaron;trica Arpada &Scaron;oltesa, pisca koji je postao neprijatelj re\u017eima i pre ro\u0111enja, pri\u010de pojedina\u010dnih likova pretvara u lakmus papir na kome se jasno ocrtava sistem u kojem ne postoje granice izme\u0111u mafije i politike, zlo\u010dina i zakona. Ispisuju\u0107i neku vrstu modernog vesterna, &Scaron;oltes je stvorio akcioni triler, brze radnje i dinami\u010dnih dijaloga, koji pri\u010di daju osobine izuzetne \u010ditljivosti i pitkosti.<\/p>\r\nU Svinji<\/strong> <\/em>se smenjuju junaci i doga\u0111aji: Stanovnici &bdquo;\u017eivopisne dr\u017eavice podno si\u0107u&scaron;nih planina“, iza koje se lako da nazreti Slova\u010dka, nestaju sporadi\u010dno. Drugi prave – sasvim neo\u010dekivano – vrtoglave karijere. Zlo jede zemlju sasvim otvoreno. \u017drtve se ne brane, ne priznaju istinu. Zavisna tinejd\u017eerka nestaje iz rehabilitacionog centra, ali nikome ne nedostaje. Talentovani politi\u010dar postaje predsednik, ali ne zna da kontroli&scaron;e impluse i, na kraju, sopstvene odluke. Mali lihvar \u017eeli da postane veliki igra\u010d. Odu&scaron;evljeni neonacista gubi prijatelja u &scaron;umi. Mladi analiti\u010dar postaje novinarska zvezda.<\/p>\r\nKroz pripovedanje svevide\u0107eg naratora, &Scaron;oltes prikazuje &scaron;iri spektar dramati\u010dnih situacija koje se zavr&scaron;avaju, ali ne razre&scaron;avaju, i ni\u017eu i nadovezuju jedna na drugu, a njihove posledice bubre ispod povr&scaron;ine uzrokuju\u0107i nove i nove tragi\u010dne posledice. Sva zbivanja sugeri&scaron;u samo jedno: \u017eivot je bezvredan, smrt je roba. Dr\u017eavu kontroli&scaron;u animalni instinkti visoko rangiranih kriminalaca. Autor ili, kako sam sebe ironi\u010dno naziva, strani pla\u0107enik, \u010ditaocu predstavlja zastra&scaron;uju\u0107u fikciju koja bi lako mogla da postane slova\u010dka, a svakako i na&scaron;a, srpska, stvarnost.<\/p>\r\n <\/p>","preveo":"Prevela sa slova\u010dkog Zdenka Valent Beli\u0107","priredio":"","search_text":null,"datum_objave":"2022-10-21","kategorija":{"id":1,"naziv":"Gral","je_aktivan":1,"created_at":"2021-08-30T16:58:40.000000Z","updated_at":"2022-03-15T11:17:56.000000Z","deleted_at":null,"opis":"Knji\u017eevno stvarala\u0161tvo nedovoljno poznatih literarnih prostora prvi je cilj i najve\u0107i izazov na koji odgovara biblioteka Gral. Zajedni\u010dka potraga pisca i \u010ditaoca za savr\u0161enstvom pri\u010de pretvara se u uzbudljivu avanturu otkrivanja najve\u0107ih dometa svetske proze. Nenadma\u0161no ume\u0107e autora zato prate najuglednija imena prevodilaca na na\u0161oj knji\u017eevnoj sceni.","image_id":-1,"naziv2":"Beletristika"},"autori":[{"id":290381,"ime":"Arpad \u0160oltes","je_aktivan":1,"created_at":"2022-12-21T13:03:49.000000Z","updated_at":"2023-02-08T12:15:13.000000Z","deleted_at":null,"opis":"Ro\u0111en je 1969. godine u Ko&scaron;icama (Slova\u010dka). Dugi niz godina bavi se prvenstveno istra\u017eiva\u010dkim novinarstvom, a tek nakon &scaron;to je uvideo mo\u0107 fikcije da istinitije i uverljivije sagleda stvarnost, pisanjem proze. Do sada je objavio romane <\/span>Meso<\/em> (2017), <\/span>Svinja<\/em> (2018) i <\/span>Bes<\/em> (2020). Roman <\/span>Svinja<\/em> &Scaron;oltes po\u010dinje da pi&scaron;e nakon dvostrukog ubistva novinara Jana Kucijaka i Martine Ku&scaron;nirove, 2018. godine, uveren da ovaj slu\u010daj nikada ne\u0107e biti do kraja rasvetljen. Po njemu je snimljen i istoimeni film. Preveden je na \u010de&scaron;ki i francuski jezik.<\/span><\/p>","pivot":{"proizvod_id":294429,"autor_id":290381}}],"aktivne_akcije":[{"id":7,"naziv":"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.","opis":null,"datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-01-01 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":10,"za_kolicinu":3,"cena":2999,"akcija_tip_id":2,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-03-29 14:08:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":294429,"akcija_id":7}},{"id":16,"naziv":"20% Popusta za online kupovinu","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":20,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-01T14:30:57.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-01 16:31:04","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":294429,"akcija_id":16}},{"id":17,"naziv":"30% Popusta za ulogovane korisnike","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-02T14:46:32.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-02 16:47:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":1,"pivot":{"proizvod_id":294429,"akcija_id":17}},{"id":1,"naziv":"Knjiga nedelje","opis":"","datum_od":"2025-06-20 09:00:00","datum_do":"2025-06-29 03:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":50,"za_kolicinu":4,"cena":1999,"akcija_tip_id":4,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2025-06-20T15:44:45.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"Iako sme&scaron;tena u izmi&scaron;ljenu dr\u017eavicu, &Scaron;oltesova pri\u010da neodoljivo podse\u0107a na na&scaron;u aktuelnu stvarnost!<\/span><\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":1,"je_akcije_stranica":1,"je_tekst_na_naslovnoj":1,"je_specijalni_prikaz":1,"mesa_se":0,"deamon_obradio_pocetak":"2021-09-28 13:21:01","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-06-20 17:32:02","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":294429,"akcija_id":1}}],"media":[{"id":2541,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":294429,"uuid":"8a4cedbb-64a4-4e98-aa55-f59c2630c926","collection_name":"slike","name":"SilD9zICsiFuYwXYIZ3TeSYSL73u0C-metac3ZpbmphLmpwZw==-","file_name":"931bb293b0fe4eb099f18d8703d5f33e732252a0.jpg","mime_type":"image\/jpeg","disk":"public","conversions_disk":"public","size":974794,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":{"proizvod_slika":true,"proizvod_glavna_slika":true},"responsive_images":[],"order_column":2484,"created_at":"2022-12-23T15:32:34.000000Z","updated_at":"2022-12-23T15:32:36.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/2541\/931bb293b0fe4eb099f18d8703d5f33e732252a0.jpg","preview_url":""},{"id":2542,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":294429,"uuid":"3bcd3455-b56b-4ba4-9608-f7798a5657db","collection_name":"pdf","name":"Svinja-odl","file_name":"Svinja-odl.pdf","mime_type":"application\/pdf","disk":"public","conversions_disk":"public","size":92175,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":[],"responsive_images":[],"order_column":2485,"created_at":"2022-12-23T15:32:49.000000Z","updated_at":"2022-12-23T15:32:49.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/2542\/Svinja-odl.pdf","preview_url":""}]}

Roman je pripovest francuskog dečaka koji odrasta uz grubog i nasilnog oca, Amerikanca, pripadnika trupa koje su se 1944. godine iskrcale na obale Normandije. Snažna i neskrivena mržnja koju oseća prema njemu prati ga čitavog života. Iza konfuznog pokušaja da mu sudi, pred čitaocem se pomalja složen portret oca, obeleženog ratnim i životnim traumama.

"Franc-Olivje Žizber u Evropi je poznat kao novinar i publicista. Rođen je u Americi, a detinjstvo je proveo u Francskoj. Posle studija novinarstva započeo je bogatu i plodnu novinarsku karijeru, sarađujući sa najpoznatijim časopisima. U periodu od 1998. do 2000. bio je glavni urednik francuskog lista Figaro. Pored biografskih knjiga o Fransoa Miteranu i Žaku Širaku, napisao je i niz romana , među kojima je i nedavno objavljeni Amerikanac.

Evropska kritika ovaj roman je okarakterisala kao kratku, jezgrovitu i blistavu knjigu. Amerkinac u romanu je Žizber sam, koji pripoveda o svom detinjstvu, brojnim "ranim jadima", koji su svuda u svetu, izgleda, adekvatan sinonim za najranije i najosetljivije godine čovekovog života. Senka za kojom pisac u ovom delu traga, koju ovaploćuje, priziva i oživljava , junakov je otac, grub, nasilan, nesrećan čovek, na kome je rat ostavio svoj strašni znak.

Vrativši se iz Drugog svetskog rata, u kome je učestvovao u savezničkom iskrcavanju u Normandiji, dečakov otac nosi duboko u sebi ratno iskustvo koje je odredilo i njegov život, baš kao i život njegove dece. Jer, tačan je postulat da "oci jedu kiselo grožđe, a deci trnu zubi". Još je Ernst Toler u drami Hinkeman ingeniozno načeo temu koju Žizber u ovom delu nastavlja: rat, naime, u ljudima trajno ubija ili oštećuje elan vital, kapacitet za sreću , za uživanje, za ljubav. Dušu, dakle. A ljudi kojima usud odredi da se iz rata vrate, nikada neće više moći da zaborave sve no što su u ratu spoznali - da heroja nema, da su svuda ravnodušna i surova smrt, da čovek čoveku lako postaje vuk, a teško i retko prijatelj.

Amerikanac je priča o ocu koji voli ali zlostavlja, o njegovoj živoj ličnosti zauvek zapretenoj ratnom nesrećom, o detetu u ocu, u njemu koje je brzo postalo starac. I o dečaku koji uz dar za pisanje ima i neoštećen dar za ljubav, za slavljenje života i - za stvaralštvo. Amerikanac je priča o ocu i sinu koji nikada u životu nisu istinski razgovarali. Čistim, nepatvorenim, blistavim jezikom, ovaj roman opisuje njihov susret na polju u kome više ne vladaju ni vreme ni sudbine, a smrt nema mnogo važnosti - jer Amerikanac govori o ljubavi i preko smrti. Ovo je dakle, delo napisano u slavu života i u toj oporoj, literarnoj poemi glavni bi se lik mogao zvati i Andreas Sam. "

Sanja Domazet

Franc-Olivije Žizber

Romanopisac i publicista, rođen je 1949. godine u Vilmingtonu (SAD). Kada mu je bilo tri godine preselio se sa roditeljima u Francusku. Posle mature upisao je studije novinarstva i objavio svoj prvi članak u listu Liberte Dimanche.

Usledila je plodna novinarska karijera i saradnja sa najpoznatijim časopisima. U periodu od 1998. do 2000. godine bio je glavni urednik francuskog lista Figaro. Pored biografskih knjiga o Fransoa Miteranu i Žaku Širaku napisao je romane Monsieur Adrien (1982), L'Affeux (1992), La Souille (1995), Le Sieur Dieu(1998).

Godina izdanja : 2005.

Broj strana : 129

Pismo : Latinica

Povez : Tvrdi povez s omotnicom

Format : 19,5 x 12,5

Težina : 220 g

ISBN : 86-7102-192-0

AMERIKANAC

Franc-Olivije Žizber

Kupite po najpovoljnijoj ceni

Kako da kupim?

Knjiga nedelje

O knjizi

O autoru

Podaci

Komentari

Povodom knjige

Franc-Olivije Žizber

KOMENTARI (0)

Preporuka za čitanje

KAO GAVRAN CRNO

DREVNA SVETLOST

BOŽJI DAR

DRUGI GRAD

RU

PROGUTAJ VAZDUH

SMRT UBICE

DEVET SNOVA DŽINGIS-KANA

KAO U DOBA KADA NISU POSTOJALE MAJKE

POSTHUMNI MEMOARI BRASA KUBASA

KAMEN U BUBREGU

DONJA PERFEKTA