{"id":72270,"kategorija_id":5,"parent_id":null,"naslov":"INDUSTRIJA SRE\u0106E","sadrzaj":"<p><br>Otkako su devedesetih godina pozitivna psihologija i merenje sre\u0107e po\u010deli da pro\u017eimaju našu politi\u010dku i ekonomsku kulturu, raste nelagoda zbog na\u010dina na koji politi\u010dari i menad\u017eeri u privredi usvajaju pojmove sre\u0107e i blagostanja. Postoji opasnost da nauka okrivi pojedince za patnju i da im još propiše medicinsku terapiju, zanemaruju\u0107i kontekst koji je tome doprineo.<\/p>","dugacki_sadrzaj":"<p>Predgovor<\/p>\r\n<p><strong>1. Spoznaj svoja ose\u0107anja<\/strong><\/p>\r\n<p>Nauka o sre\u0107i<br>Kako obaviti merenje?<br>Dizanje tegova u Lajpcigu<br>Demokratija tela<br>(Ne)Vidljivost sre\u0107e<\/p>\r\n<p><strong>2. Cena zadovoljstva<\/strong><\/p>\r\n<p>Autoritet matematike<br>Tr\u017eišta kao sredstva za vaganje<br>Kupovina iz zadovoljstva<br>Opet mere<br>Ekonomski imperijalizam<br>Opet D\u017eevons?<\/p>\r\n<p><strong>3. Elan za kupovinu<\/strong><\/p>\r\n<p>Izme\u0111u filozofije i tela<br>Migracija metoda<br>Izum ljudskog ponašanja<br>\u017divotinja koja kupuje<br>Ovlašni pogled na demokratiju<br>Antikapitalizam na prodaju<\/p>\r\n<p><strong>4. Psihosomatski radnik<\/strong><\/p>\r\n<p>Centri za treniranje sre\u0107e<br>Izvu\u0107i i poslednji atom snage<br>Psihologija na delu<br>Terapeutsko upravljanje<br>Holisti\u010dki rad i blagostanje<br>Tejlorova osveta<\/p>\r\n<p><strong>5. Kriza autoriteta<\/strong><\/p>\r\n<p>Od „bolje“ ka „više“<br>Bentam u \u010cikagu<br>Kako potu\u0107i \u010cikašku školu njenim oru\u017ejem<br>Saose\u0107anje s kapitalistima<br>Nauka o ose\u0107anju praznine<br>Ponovno osmišljavanje psihijatrijskog autoriteta<br>Relativno nesre\u0107an<br>Depresivno-takmi\u010darski poreme\u0107aj<\/p>\r\n<p><strong>6. Društvena optimizacija<\/strong><\/p>\r\n<p>Profitabilno „društveno“<br>Medicinsko „društveno“<br>Izigravanje boga<br>Matematika prijateljstva<br>Navu\u010deni na kontakte<br>Neoliberalni socijalizam<\/p>\r\n<p><strong>7. \u017divot u laboratoriji<\/strong><\/p>\r\n<p>Izgradnja nove laboratorije<br>Istina o sre\u0107i?<br>Istina o odlukama?<br>Utopija sre\u0107e<\/p>\r\n<p><strong>8. Kriti\u010dke \u017eivotinje<\/strong><\/p>\r\n<p>Razumevanje nesre\u0107e<br>Nau\u010dni koloseci<br>Misti\u010dna zavodljivost<br>Znam kako ti je<br>Kako druga\u010dije upoznati ljude?<br>Protiv psihološke kontrole<\/p>\r\n<p>Zahvalnice<br>Indeks imena i pojmova<\/p>","tezina":500,"cena":1210,"cena_tvrdi":0,"tvrdi_povez":0,"je_aktivan":1,"je_na_stanju":1,"lager":100,"prodato":19,"seo_tagovi":"INDUSTRIJA SRE\u0106E","seo_opis":"<p><br \/>Otkako su devedesetih godina pozitivna psihologija i merenje sre\u0107e po\u010deli da pro\u017eimaju na&scaron;u politi\u010dku i ekonomsku kulturu, raste nelagoda zbog na\u010dina na koji politi\u010dari i menad\u017eeri u privredi usvajaju pojmove sre\u0107e i blagostanja. Postoji opasnost da nauka okrivi pojedince za patnju i da im jo&scaron; propi&scaron;e medicinsku terapiju, zanemaruju\u0107i kontekst koji je tome doprineo.<\/p>","created_at":"2022-07-03T19:21:26.000000Z","updated_at":"2025-03-27T02:00:02.000000Z","deleted_at":null,"main_image_id":-1,"je_snimljen":1,"broj_strana":"259","isbn":"9788671025638","pismo":"latinica","format":"24 x 16","povez":"tvrdi povez s omotnicom","je_u_pretplati":0,"akcije":"{\"auth\": {\"akcije\": [{\"id\": 17, \"cena\": 0, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"30% Popusta za ulogovane korisnike\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"\", \"datum_do\": \"9999-12-31 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2022-09-02T14:46:32.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-01-20T08:28:04.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 0, \"akcija_tip_id\": 1, \"popust_procenat\": 30, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-09-02 16:47:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-01-20 09:28:04\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 1}, {\"id\": 7, \"cena\": 2999, \"opis\": null, \"naziv\": \"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>\", \"datum_do\": \"9999-01-01 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-01-20T08:28:03.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 3, \"akcija_tip_id\": 2, \"popust_procenat\": 10, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-03-29 14:08:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-01-20 09:28:03\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": true}, \"cena_popust\": 847}, \"guest\": {\"akcije\": [{\"id\": 16, \"cena\": 0, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"20% Popusta za online kupovinu\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"\", \"datum_do\": \"9999-12-31 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2022-09-01T14:30:57.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-01-20T08:28:03.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 0, \"akcija_tip_id\": 1, \"popust_procenat\": 20, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-09-01 16:31:04\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-01-20 09:28:03\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}, {\"id\": 7, \"cena\": 2999, \"opis\": null, \"naziv\": \"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.\", \"mesa_se\": 1, \"sadrzaj\": \"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>\", \"datum_do\": \"9999-01-01 00:00:00\", \"datum_od\": \"2022-01-01 00:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-01-20T08:28:03.000000Z\", \"je_naslovna\": 0, \"za_kolicinu\": 3, \"akcija_tip_id\": 2, \"popust_procenat\": 10, \"je_akcije_stranica\": 0, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 0, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 0, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2022-03-29 14:08:03\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-01-20 09:28:03\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": false}, \"cena_popust\": 968}}","cena_popust":847,"o_knjizi":"<p>Sre\u0107a, u svojim raznolikim formama, više nije samo prijatan dodatak zna\u010dajnijem poslu zara\u0111ivanja novca ili neka izmišljotina novog doba koju plasiraju oni što imaju vremena da sami peku hleb. Kao pojava koja se mo\u017ee izmeriti, uo\u010diti, poboljšati, sada je prodrla u tvr\u0111avu globalnog ekonomskog upravljanja. Ako Svetski ekonomski forum mo\u017ee poslu\u017eiti kao smernica, što je dosad uvek bio, budu\u0107nost uspešnog kapitalizma zavisi od naše sposobnosti da se izborimo sa stresom, o\u010dajanjem i boleš\u0107u, te da ih zamenimo opuštanjem, sre\u0107om i zdravljem. Sada postoje i tehnike, mere i tehnologije da to omogu\u0107e, uvla\u010de\u0107i se, pritom, u kancelarije, poslovna središta, doma\u0107instva i ljudsko telo.<\/p>\r\n<p>Sve je više korporacija koje zapošljavaju „direktore za sre\u0107u“, a Gugl ima svog „sre\u0107ka“, koji zaposlene podse\u0107a na va\u017enost aktivne pa\u017enje i empatije. Stru\u010dni konsultanti za sre\u0107u savetuju poslodavce kako da oraspolo\u017ee zaposlene, nezaposlene kako da povrate radni elan a, jednom prilikom u Londonu, i one koji su silom isterani iz svog doma kako da se emotivno okrenu budu\u0107nosti.<\/p>\r\n<p>Dva su bitna razloga iz kojih je nauka o sre\u0107i po\u010detkom XXI veka izbila u prvi plan, i oba su sociološke prirode. Njima se, kao takvima, psiholozi, menad\u017eeri, ekonomisti i neuronau\u010dnici koji tu nauku promovišu nikada direktno ne bave. Prvi se ti\u010de prirode kapitalizma. Drugi strukturni razlog sve ve\u0107eg interesovanja za sre\u0107u donekle još više zabrinjava, a ti\u010de se tehnologije. Nau\u010dni pokušaji da se sazna ko šta ose\u0107a ili da se time manipuliše donedavno su se uglavnom odvijali u formalno prepoznatljivim ustanovama, poput psiholoških laboratorija, bolnica, radnih mesta, fokus grupa i sli\u010dno. To više nije slu\u010daj. U julu 2014. godine, Fejsbuk je objavio nau\u010dni rad koji je sadr\u017eao detaljne podatke o uspešnoj promeni raspolo\u017eenja stotina hiljada korisnika te društvene mre\u017ee manipulacijom vesti koje im se dostavljaju.<\/p>","preveo":"Prevela sa engleskog Jelena Petrovi\u0107","priredio":"","search_text":"INDUSTRIJA SRECE Sreca u svojim raznolikim formama vise nije samo prijatan dodatak znacajnijem poslu zaradjivanja novca ili neka izmisljotina novog doba koju plasiraju oni sto imaju vremena da sami peku hleb Kao pojava koja se moze izmeriti uociti poboljsati sada je prodrla u tvrdjavu globalnog ekonomskog upravljanja Ako Svetski ekonomski forum moze posluziti kao smernica sto je dosad uvek bio buducnost uspesnog kapitalizma zavisi od nase sposobnosti da se izborimo sa stresom ocajanjem i bolescu te da ih zamenimo opustanjem srecom i zdravljem Sada postoje i tehnike mere i tehnologije da to omoguce uvlaceci se pritom u kancelarije poslovna sredista domacinstva i ljudsko telo Sve je vise korporacija koje zaposljavaju direktore za srecu a Gugl ima svog srecka koji zaposlene podseca na vaznost aktivne paznje i empatije Strucni konsultanti za srecu savetuju poslodavce kako da oraspoloze zaposlene nezaposlene kako da povrate radni elan a jednom prilikom u Londonu i one koji su silom isterani iz svog doma kako da se emotivno okrenu buducnosti Dva su bitna razloga iz kojih je nauka o sreci pocetkom XXI veka izbila u prvi plan i oba su socioloske prirode Njima se kao takvima psiholozi menadzeri ekonomisti i neuronaucnici koji tu nauku promovisu nikada direktno ne bave Prvi se tice prirode kapitalizma Drugi strukturni razlog sve veceg interesovanja za srecu donekle jos vise zabrinjava a tice se tehnologije Naucni pokusaji da se sazna ko sta oseca ili da se time manipulise donedavno su se uglavnom odvijali u formalno prepoznatljivim ustanovama poput psiholoskih laboratorija bolnica radnih mesta fokus grupa i slicno To vise nije slucaj U julu 2014 godine Fejsbuk je objavio naucni rad koji je sadrzao detaljne podatke o uspesnoj promeni raspolozenja stotina hiljada korisnika te drustvene mreze manipulacijom vesti koje im se dostavljaju Otkako su devedesetih godina pozitivna psihologija i merenje srece poceli da prozimaju nasu politicku i ekonomsku kulturu raste nelagoda zbog nacina na koji politicari i menadzeri u privredi usvajaju pojmove srece i blagostanja Postoji opasnost da nauka okrivi pojedince za patnju i da im jos propise medicinsku terapiju zanemarujuci kontekst koji je tome doprineo Vilijam Dejvis","datum_objave":"2017-10-07","kategorija":{"id":5,"naziv":"Agora","je_aktivan":1,"created_at":"2021-08-30T16:58:40.000000Z","updated_at":"2022-03-15T11:19:02.000000Z","deleted_at":null,"opis":"Kulturolo\u0161ke studije, rasprave i eseji u sredi\u0161tu su prostora Agore. Razmatraju\u0107i razli\u010dite civilizacijske fenomene ljudskog postojanja ova bib lioteka predstavlja bogat izvor znanja i spada u red podsticajnih antropolo\u0161kih vodi\u010da. Kako su knjige plod promi\u0161ljanja u okvirima razli\u010ditih nau\u010dnih disciplina u tematski veoma \u0161irokom krugu ova edicija postaje u uredni\u010dkom smislu veoma veliki izazov.","image_id":-1,"naziv2":"Humanistika"},"autori":[{"id":72269,"ime":"Vilijam Dejvis","je_aktivan":1,"created_at":"2022-06-16T12:32:37.000000Z","updated_at":null,"deleted_at":null,"opis":"","pivot":{"proizvod_id":72270,"autor_id":72269}}],"aktivne_akcije":[{"id":7,"naziv":"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.","opis":null,"datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-01-01 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":10,"za_kolicinu":3,"cena":2999,"akcija_tip_id":2,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-03-29 14:08:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":72270,"akcija_id":7}},{"id":16,"naziv":"20% Popusta za online kupovinu","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":20,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-01T14:30:57.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-01 16:31:04","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":72270,"akcija_id":16}},{"id":17,"naziv":"30% Popusta za ulogovane korisnike","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-02T14:46:32.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-02 16:47:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":1,"pivot":{"proizvod_id":72270,"akcija_id":17}}],"media":[{"id":564,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":72270,"uuid":"c8f6e0c1-1723-47cb-9cb3-20237b893585","collection_name":"slike","name":"13407","file_name":"13407.jpg","mime_type":"image\/jpeg","disk":"public","conversions_disk":"public","size":1471551,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":{"proizvod_slika":true,"proizvod_glavna_slika":true},"responsive_images":[],"order_column":549,"created_at":"2022-07-04T09:11:33.000000Z","updated_at":"2022-07-04T09:15:45.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/564\/13407.jpg","preview_url":""},{"id":2621,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":72270,"uuid":"5fd484c7-c4f8-40d9-ab20-8c839ff08407","collection_name":"pdf","name":"Industrija_srece_Kriticke_zivotinje","file_name":"Industrija_srece_Kriticke_zivotinje.pdf","mime_type":"application\/pdf","disk":"public","conversions_disk":"public","size":252763,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":[],"responsive_images":[],"order_column":2560,"created_at":"2022-12-28T14:35:06.000000Z","updated_at":"2022-12-28T14:35:06.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/2621\/Industrija_srece_Kriticke_zivotinje.pdf","preview_url":""}]}
Izbor od 24 priče ponikle iz pera troje vrhunskih egipatskih majstora kratke proze – Selve Bakr, Sabrija Muse i Jusufa Idrisa. Ovim oblikom i tematski raznovrsnim pričama jedno je zajedničko – sve su smela polemika sa ustaljenim normama i tabuima konzervativnih sredina iz kojih autori potiču, zbog čega su naišle na žestok otpor tradicionalista. Beskompromisna kritika ugnjetenosti žene, ali i apsurda i stereotipa u koje konzervativno društvo duboko veruje, neke su od temeljnih preokupacija pisaca čije su priče u ovom izboru zastupljene. Bogat i stilski slojevit jezik, sa brojnim dijalekatskim dodacima u dijalozima i monolozima, jedinstveno je obeležje ovih priča koje, po rečima priređivača, sve zaslužuju da budu uvrštene u antologiju savremene arapske kratke proze.
Jusuf Idris
Jusuf Idris spada u red najslavnijih arapskih pisaca druge polovine dvadesetog veka. Lišivši arapsku priču suvišnih detalja i nategnutog artizma, napravio je revoluciju i postao ikona arapske proze. Sve njegove knjige su brzo pronašle put do čitalaca svih slojeva, a neke su izazivale burne reakcije jer na upečatljiv način govore o apsurdima i stereotipima u koje konzervativno društvo duboko veruje. Prema zbirci Kuća od mesa (čiji je deo istoimena priča koja se našla u ovom zborniku) napisan je i scenario za film, koji je državna cenzura najpre odbila, zbog toga što naslovna priča, navodno, podstiče mladež na blud.
Sabri Musa
Priče Sabrija Muse izazvale su ljutite reakcije tradicionalista, jer se u njima javljaju žene koje ne pristaju na ulogu pasivne žrtve. Sabri Musa gradi prozirnu a čvrstu strukturu po ugledu na najbolje svetske pisce kratke proze. On piše duhovito, jednostavnim jezikom i jasnim stilom, uz upadljivu vizuelizaciju – prizore iz teksta čitalac kao da gleda.
Selva Bakr
Mnoge priče Selve Bakr, među kojima i u ovom izboru prisutna Vojnim licima odgovara noć, žestoka su kritika ugnjetenosti žene u egipatskoj sredini. Uprkos surovom realizmu, kroz njih provejava humor, kao supstrat za bujice satiričnih tonova, uperenih protiv kruto hijerarhizovanog birokratskog sistema i, istovremeno, protiv samih ideoloških temelja arapsko-islamskog društva u koje je žena muškarcu sluškinja. Priče Selve Bakr uteha su mnogim nesrećnim ljudima, osobito arapskim ženama (koje su joj najvernija publika), željnim da ih se bar neko seti i progovori o problemima sa kojima se suočavaju.
Jusuf Idris Jedna vrlo egipatska priča Usput Opklada Ulegnuti madrac Sirotinjska zabava Kolona Zar si morala da upališ svetlo, Lili? Kuća od mesa O Jusufu Idrisu
Selva Bakr Ljudsko božanstvo Milosrdna trpeza Vojnim licima odgovara noć Svak spava kako mu je udobnije Nesrećan slučaj Međunarodni dan žena Taj lepi glas što dolazi iz nje Lepotica po imenu Briti O Selvi Bakr
Sabri Musa Žena koja se jeste i muž koji je nije Zbrka Slutnje Ni senka sumnje Sećanja Dobročinitelj Jedan čovek i jedna žena Vučjak O Sabriju Musi
O knjizi
Sadržaj
O autoru
Podaci
Komentari
Povodom knjige
Izbor od 24 priče ponikle iz pera troje vrhunskih egipatskih majstora kratke proze – Selve Bakr, Sabrija Muse i Jusufa Idrisa. Ovim oblikom i tematski raznovrsnim pričama jedno je zajedničko – sve su smela polemika sa ustaljenim normama i tabuima konzervativnih sredina iz kojih autori potiču, zbog čega su naišle na žestok otpor tradicionalista. Beskompromisna kritika ugnjetenosti žene, ali i apsurda i stereotipa u koje konzervativno društvo duboko veruje, neke su od temeljnih preokupacija pisaca čije su priče u ovom izboru zastupljene. Bogat i stilski slojevit jezik, sa brojnim dijalekatskim dodacima u dijalozima i monolozima, jedinstveno je obeležje ovih priča koje, po rečima priređivača, sve zaslužuju da budu uvrštene u antologiju savremene arapske kratke proze.
Jusuf Idris
Jusuf Idris spada u red najslavnijih arapskih pisaca druge polovine dvadesetog veka. Lišivši arapsku priču suvišnih detalja i nategnutog artizma, napravio je revoluciju i postao ikona arapske proze. Sve njegove knjige su brzo pronašle put do čitalaca svih slojeva, a neke su izazivale burne reakcije jer na upečatljiv način govore o apsurdima i stereotipima u koje konzervativno društvo duboko veruje. Prema zbirci Kuća od mesa (čiji je deo istoimena priča koja se našla u ovom zborniku) napisan je i scenario za film, koji je državna cenzura najpre odbila, zbog toga što naslovna priča, navodno, podstiče mladež na blud.
Sabri Musa
Priče Sabrija Muse izazvale su ljutite reakcije tradicionalista, jer se u njima javljaju žene koje ne pristaju na ulogu pasivne žrtve. Sabri Musa gradi prozirnu a čvrstu strukturu po ugledu na najbolje svetske pisce kratke proze. On piše duhovito, jednostavnim jezikom i jasnim stilom, uz upadljivu vizuelizaciju – prizore iz teksta čitalac kao da gleda.
Selva Bakr
Mnoge priče Selve Bakr, među kojima i u ovom izboru prisutna Vojnim licima odgovara noć, žestoka su kritika ugnjetenosti žene u egipatskoj sredini. Uprkos surovom realizmu, kroz njih provejava humor, kao supstrat za bujice satiričnih tonova, uperenih protiv kruto hijerarhizovanog birokratskog sistema i, istovremeno, protiv samih ideoloških temelja arapsko-islamskog društva u koje je žena muškarcu sluškinja. Priče Selve Bakr uteha su mnogim nesrećnim ljudima, osobito arapskim ženama (koje su joj najvernija publika), željnim da ih se bar neko seti i progovori o problemima sa kojima se suočavaju.
Jusuf Idris
Jedna vrlo egipatska priča
Usput
Opklada
Ulegnuti madrac
Sirotinjska zabava
Kolona
Zar si morala da upališ svetlo, Lili?
Kuća od mesa
O Jusufu Idrisu
Selva Bakr
Ljudsko božanstvo
Milosrdna trpeza
Vojnim licima odgovara noć
Svak spava kako mu je udobnije
Nesrećan slučaj
Međunarodni dan žena
Taj lepi glas što dolazi iz nje
Lepotica po imenu Briti
O Selvi Bakr
Sabri Musa
Žena koja se jeste i muž koji je nije
Zbrka
Slutnje
Ni senka sumnje
Sećanja
Dobročinitelj
Jedan čovek i jedna žena
Vučjak
O Sabriju Musi
Reč prevodioca–priređivača
Godina izdanja : 2022.
Broj strana : 203
Pismo : Latinica
Povez : Tvrdi povez sa omotnicom
Format : 19x13
Težina : 295 g
ISBN : 9788671026697
KOMENTARI (0)
Ostavi komentar
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.