{"id":167366,"kategorija_id":2,"parent_id":null,"naslov":"TOTAL BALKAN","sadrzaj":"<p> <\/p>\r\n<p>Da li se milijarde mogu ukrasti “sto po sto”? Kako se ta\u010dno proizvodi demokratija i da li civilne post-konfliktne misije imaju smisla? Mlada pravnica, zaštitinica ljudskih prava kre\u0107e na Kosovo sa \u017eeljom da prona\u0111e odgovore na ova pitanja.<\/p>","dugacki_sadrzaj":"","tezina":453,"cena":1100,"cena_tvrdi":0,"tvrdi_povez":0,"je_aktivan":1,"je_na_stanju":1,"lager":100,"prodato":8,"seo_tagovi":"TOTAL BALKAN","seo_opis":"<p> <\/p>\r\n<p>Da li se milijarde mogu ukrasti “sto po sto”? Kako se ta\u010dno proizvodi demokratija i da li civilne post-konfliktne misije imaju smisla? Mlada pravnica, zaštitinica ljudskih prava kre\u0107e na Kosovo sa \u017eeljom da prona\u0111e odgovore na ova pitanja.<\/p>","created_at":"2022-07-03T19:21:26.000000Z","updated_at":"2025-05-28T07:54:04.000000Z","deleted_at":null,"main_image_id":-1,"je_snimljen":1,"broj_strana":"390","isbn":"978-86-7102-629-1","pismo":"latinica","format":"19,5x13,5","povez":"tvrdi","je_u_pretplati":0,"akcije":"{\"auth\": {\"akcije\": [{\"id\": 1, \"cena\": 1999, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Knjiga nedelje\", \"mesa_se\": 0, \"sadrzaj\": \"<p>Šta se dešava kada se idealizam sudari s birokratijom me\u0111unarodne politike? <strong><em>Total Balkan<\/em><\/strong> nas vodi iza kulisa mirovnih misija na Kosovu, kroz o\u010di mlade pravnice koja postaje glas obi\u010dnih ljudi u sistemu koji sve manje slu\u017ei ljudskosti.<\/p>\", \"datum_do\": \"2025-06-08 03:00:00\", \"datum_od\": \"2025-05-28 09:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-05-28T07:54:04.000000Z\", \"je_naslovna\": 1, \"za_kolicinu\": 4, \"akcija_tip_id\": 4, \"popust_procenat\": 50, \"je_akcije_stranica\": 1, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 1, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 1, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2021-09-28 13:21:01\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-05-28 09:54:04\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": true}, \"cena_popust\": 550}, \"guest\": {\"akcije\": [{\"id\": 1, \"cena\": 1999, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Knjiga nedelje\", \"mesa_se\": 0, \"sadrzaj\": \"<p>Šta se dešava kada se idealizam sudari s birokratijom me\u0111unarodne politike? <strong><em>Total Balkan<\/em><\/strong> nas vodi iza kulisa mirovnih misija na Kosovu, kroz o\u010di mlade pravnice koja postaje glas obi\u010dnih ljudi u sistemu koji sve manje slu\u017ei ljudskosti.<\/p>\", \"datum_do\": \"2025-06-08 03:00:00\", \"datum_od\": \"2025-05-28 09:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-05-28T07:54:04.000000Z\", \"je_naslovna\": 1, \"za_kolicinu\": 4, \"akcija_tip_id\": 4, \"popust_procenat\": 50, \"je_akcije_stranica\": 1, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 1, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 1, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2021-09-28 13:21:01\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-05-28 09:54:04\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": false}, \"cena_popust\": 550}}","cena_popust":550,"o_knjizi":"<p>Da li je mogu\u0107e da se ne slo\u017eite sa vrednostima i aktivnostima neke me\u0111unarodne organizacije? Zašto zastave dr\u017eava \u010dlanica mirovnih misija vijore tako visoko? I zašto niko ne govori istinu? Mlada pravnica koja je došla na Kosovo, dobija šokantne odgovore na svoja pitanja. Za godinu dana, do\u017eive\u0107e mnogo toga, napravi\u0107e mnogo grešaka, ali i ste\u0107i mnogo zasluga. Posta\u0107e crna ovca me\u0111unarodnih misija i heroina obi\u010dnih ljudi na Kosovu.<\/p>\r\n<p>Kome je namenjena dokumentarna proza o doga\u0111ajima u me\u0111unarodnoj mirovnoj misiji? Koliko je va\u017eno autenti\u010dno svedo\u010danstvo u\u010desnika i kriti\u010dki postavljenog posmatra\u010da za prikaz misije koja, umesto zaštite ljudskosti i ravnopravnosti, pokazuje dehumanizuju\u0107e delovanje mašine za mlevenje.<\/p>\r\n<p>\u010citalac mo\u017ee da nasluti odgovore, ali je snaga knji\u017eevnosti u tome da \u010dinjenice dovede do sna\u017enog ose\u0107anja, i ljudske potrebe da kao pojedinac reaguje i bori se protiv bezdušnog aparata.<\/p>","preveo":"Preveo sa \u010de\u0161kog Zoran Duki\u0107","priredio":"","search_text":"TOTAL BALKAN Da li je moguce da se ne slozite sa vrednostima i aktivnostima neke medjunarodne organizacije Zasto zastave drzava clanica mirovnih misija vijore tako visoko I zasto niko ne govori istinu Mlada pravnica koja je dosla na Kosovo dobija sokantne odgovore na svoja pitanja Za godinu dana dozivece mnogo toga napravice mnogo gresaka ali i steci mnogo zasluga Postace crna ovca medjunarodnih misija i heroina obicnih ljudi na Kosovu Kome je namenjena dokumentarna proza o dogadjajima u medjunarodnoj mirovnoj misiji Koliko je vazno autenticno svedocanstvo ucesnika i kriticki postavljenog posmatraca za prikaz misije koja umesto zastite ljudskosti i ravnopravnosti pokazuje dehumanizujuce delovanje masine za mlevenje Citalac moze da nasluti odgovore ali je snaga knjizevnosti u tome da cinjenice dovede do snaznog osecanja i ljudske potrebe da kao pojedinac reaguje i bori se protiv bezdusnog aparata Da li se milijarde mogu ukrasti sto po sto Kako se tacno proizvodi demokratija i da li civilne post konfliktne misije imaju smisla Mlada pravnica zastitinica ljudskih prava krece na Kosovo sa zeljom da pronadje odgovore na ova pitanja Blanka Cehova","datum_objave":"2020-10-09","kategorija":{"id":2,"naziv":"Klepsidra","je_aktivan":1,"created_at":"2021-08-30T16:58:40.000000Z","updated_at":"2022-12-21T15:00:55.000000Z","deleted_at":null,"opis":"Vrstu bele\u017eenja koju Klepsidra zahvata mo\u017eemo nazvati knji\u017eevno\u0161\u0107u na prelazu,\r\n literaturom bez preciznijih \u017eanrovskih odrednica. Dok sudbina umetnika predstavlja\r\n osnovnu tematsku preokupaciju, istra\u017eivanje teksta i konteksta odre\u0111uje biblioteku\r\n Klepsidra kao hrabru i podjednako otvorenu za svet virtuelne stvarnosti kao i\r\n otkrivanje tajni na mapi neugasivih stvarala\u010dkih vrlina.","image_id":-1,"naziv2":"Eseji, biografije"},"autori":[{"id":167358,"ime":"Blanka \u010cehova","je_aktivan":1,"created_at":"2022-06-16T12:32:37.000000Z","updated_at":null,"deleted_at":null,"opis":"<p>Ro\u0111ena je 1980. godine. Završila je pravo na Karlovom Univerzitetu u Pragu i kreativno pisanje na Univerzitetu Oksford. Nekoliko godina je radila kao pravnica u inostranstvu, izmedju ostalog na Evropskom sudu za ljudska prava u Strazburu i kao \u010dlanica civilne misije na Kosovu. Napisala je knjige <em>Godina bekstva<\/em> (1999), <em>Mojim gledaocima – razgovor sa Ladislavom Smoljakom<\/em> (2010) i humoristi\u010dki roman <em>Vodi\u0107 jadranske zaru\u010dnice<\/em> (2012). Koautor je nekoliko stru\u010dnih publikacija.<\/p>","pivot":{"proizvod_id":167366,"autor_id":167358}}],"aktivne_akcije":[{"id":7,"naziv":"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.","opis":null,"datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-01-01 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":10,"za_kolicinu":3,"cena":2999,"akcija_tip_id":2,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-03-29 14:08:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":167366,"akcija_id":7}},{"id":16,"naziv":"20% Popusta za online kupovinu","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":20,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-01T14:30:57.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-01 16:31:04","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":167366,"akcija_id":16}},{"id":17,"naziv":"30% Popusta za ulogovane korisnike","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-02T14:46:32.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-02 16:47:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":1,"pivot":{"proizvod_id":167366,"akcija_id":17}},{"id":1,"naziv":"Knjiga nedelje","opis":"","datum_od":"2025-05-28 09:00:00","datum_do":"2025-06-08 03:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":50,"za_kolicinu":4,"cena":1999,"akcija_tip_id":4,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2025-05-28T07:54:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p>Šta se dešava kada se idealizam sudari s birokratijom me\u0111unarodne politike? <strong><em>Total Balkan<\/em><\/strong> nas vodi iza kulisa mirovnih misija na Kosovu, kroz o\u010di mlade pravnice koja postaje glas obi\u010dnih ljudi u sistemu koji sve manje slu\u017ei ljudskosti.<\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":1,"je_akcije_stranica":1,"je_tekst_na_naslovnoj":1,"je_specijalni_prikaz":1,"mesa_se":0,"deamon_obradio_pocetak":"2021-09-28 13:21:01","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-05-28 09:54:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":167366,"akcija_id":1}}],"media":[{"id":746,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":167366,"uuid":"aab3c87a-8e49-404e-91a1-f0d98beff9dd","collection_name":"slike","name":"14182","file_name":"14182.jpg","mime_type":"image\/jpeg","disk":"public","conversions_disk":"public","size":639320,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":{"proizvod_slika":true,"proizvod_glavna_slika":true},"responsive_images":[],"order_column":731,"created_at":"2022-07-04T09:12:57.000000Z","updated_at":"2022-07-04T09:16:50.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/746\/14182.jpg","preview_url":""},{"id":2664,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":167366,"uuid":"16a2936a-639b-4a38-830c-1f5161abb8bc","collection_name":"pdf","name":"Total_Balkan_t","file_name":"Total_Balkan_t.pdf","mime_type":"application\/pdf","disk":"public","conversions_disk":"public","size":135205,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":[],"responsive_images":[],"order_column":2603,"created_at":"2022-12-28T14:35:18.000000Z","updated_at":"2022-12-28T14:35:18.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/2664\/Total_Balkan_t.pdf","preview_url":""}]}
Fler Jegi ovu priču, koja je i storija o potrazi za smislom, ljubavnim i erotskim identitetom junakinje, pripoveda suvereno, stilski besprekorno i tačno, vodeći čitaoca kroz lavirint dva života, oca i kćeri, čiji će se rasplet dogoditi bukvalno na poslednjoj stranici romana.
Proleterka je roman koji se bavi ženskim identitetom. Adolescentkinja je bačena u svet koji prepoznaje kao licemeran i lažan, sa osećanjem da ona možda nije ona, nego je neko drugi, ili neka druga.
Jedino je sigurna da je to krhko Ja, koje nam priča, Johanesova ćerka. Proleterka je ime jugoslovenskog broda, kojim Johanes i njegova ćerka odlaze na krstarenje po grčkim ostrvima, na putovanje koje bi trebalo da ih spoji, da vezu otac-ćerka učini prirodnijom i bližom, ali grčka ostrva ostaju vruća i nerazumljiva, ni Mediteran ne leči. Još jednom se ukazuje da je istina o očinstvu poslednja prevara sveta…
Posle čitanja ovog romana, koji je nalik na pregnatno pismo, istrgnutu stranicu iz dnevnika, estetizovanu, napisanu besprekornim stilom, a čiji je sadržaj sa efektom tempirane bombe, nameće se misao da nije ni čudo što je delo Fler Jegi prevedena na osamnaest jezika. Proleterka je prvi roman ove autorke preveden na srpski jezik. Trenutak kada počinje ova pripovest, momenat je kada glavna junakinja oseti žudnju za pepelom svog oca. Njeno sećanje fuga je na kojoj se ovo pripovedanje razvija. Proleterka je ime broda, kojim ona, zajedno sa svojim ocem, odlazi na krstarenja po grčkim ostrvima. Budući da su njeni roditelji razdvojeni, ova putovanja prilika su da ona i otac postanu bliži, razumljiviji jedno drugom, no - putovanja više liče na potvrdu da su otac i kći dva udaljena sveta, dva ostrva, između kojih postoji more ljubavi. No, ono ih ne spaja, već potvrđuje njihovu razdvojenost. Fler Jegi ovu priču, koja je i storija o potrazi za smislom, ljubavnim i erotskim identitetom junakinje, pripoveda suvereno, stilski besprekorno i tačno, vodeći čitaoca kroz lavirint dva života, oca i kćeri, čiji će se rasplet dogoditi bukvalno na poslednjoj stranici romana.
Sanja Domazet
Fler Jegi
Rođena je u Cirihu, a od 1968. živi u Milanu, gde objavljuje svoj prvi roman. Izdavač Adelphi objavio je njene knjige: Prst u ustima (1968), Anđeo čuvar (1971), Vodeni kipovi (1980), Blažene godine pod kaznom (1989) i Strah od neba (1994).
Dobitnica je evropskih nagrada „Bokačo“ i „Baguta“. Fler Jegi je spisateljica posebnog senzibiliteta, dubokog i snažnog doživljaja sveta, koji je neprijateljski i tera u izolaciju. Kritika hvali njen besprekorni stil, veliku preciznost iskaza i nemar prema književnim pomodnostima. Knjige su joj prevedene na osamnaest jezika.
O knjizi
O autoru
Podaci
Komentari
Povodom knjige
Fler Jegi ovu priču, koja je i storija o potrazi za smislom, ljubavnim i erotskim identitetom junakinje, pripoveda suvereno, stilski besprekorno i tačno, vodeći čitaoca kroz lavirint dva života, oca i kćeri, čiji će se rasplet dogoditi bukvalno na poslednjoj stranici romana.
Proleterka je roman koji se bavi ženskim identitetom. Adolescentkinja je bačena u svet koji prepoznaje kao licemeran i lažan, sa osećanjem da ona možda nije ona, nego je neko drugi, ili neka druga.
Jedino je sigurna da je to krhko Ja, koje nam priča, Johanesova ćerka. Proleterka je ime jugoslovenskog broda, kojim Johanes i njegova ćerka odlaze na krstarenje po grčkim ostrvima, na putovanje koje bi trebalo da ih spoji, da vezu otac-ćerka učini prirodnijom i bližom, ali grčka ostrva ostaju vruća i nerazumljiva, ni Mediteran ne leči. Još jednom se ukazuje da je istina o očinstvu poslednja prevara sveta…
Posle čitanja ovog romana, koji je nalik na pregnatno pismo, istrgnutu stranicu iz dnevnika, estetizovanu, napisanu besprekornim stilom, a čiji je sadržaj sa efektom tempirane bombe, nameće se misao da nije ni čudo što je delo Fler Jegi prevedena na osamnaest jezika. Proleterka je prvi roman ove autorke preveden na srpski jezik. Trenutak kada počinje ova pripovest, momenat je kada glavna junakinja oseti žudnju za pepelom svog oca. Njeno sećanje fuga je na kojoj se ovo pripovedanje razvija. Proleterka je ime broda, kojim ona, zajedno sa svojim ocem, odlazi na krstarenja po grčkim ostrvima. Budući da su njeni roditelji razdvojeni, ova putovanja prilika su da ona i otac postanu bliži, razumljiviji jedno drugom, no - putovanja više liče na potvrdu da su otac i kći dva udaljena sveta, dva ostrva, između kojih postoji more ljubavi. No, ono ih ne spaja, već potvrđuje njihovu razdvojenost. Fler Jegi ovu priču, koja je i storija o potrazi za smislom, ljubavnim i erotskim identitetom junakinje, pripoveda suvereno, stilski besprekorno i tačno, vodeći čitaoca kroz lavirint dva života, oca i kćeri, čiji će se rasplet dogoditi bukvalno na poslednjoj stranici romana.
Sanja Domazet
Fler Jegi
Rođena je u Cirihu, a od 1968. živi u Milanu, gde objavljuje svoj prvi roman. Izdavač Adelphi objavio je njene knjige: Prst u ustima (1968), Anđeo čuvar (1971), Vodeni kipovi (1980), Blažene godine pod kaznom (1989) i Strah od neba (1994).
Dobitnica je evropskih nagrada „Bokačo“ i „Baguta“. Fler Jegi je spisateljica posebnog senzibiliteta, dubokog i snažnog doživljaja sveta, koji je neprijateljski i tera u izolaciju. Kritika hvali njen besprekorni stil, veliku preciznost iskaza i nemar prema književnim pomodnostima. Knjige su joj prevedene na osamnaest jezika.
Godina izdanja : 2007.
Broj strana : 98
Pismo : Latinica
Povez : Tvrdi povez s omotnicom
Format : 19,5 x 12,5
Težina : 250 g
ISBN : 978-86-7102-262-0
KOMENTARI (0)
Ostavi komentar
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.