{"id":167366,"kategorija_id":2,"parent_id":null,"naslov":"TOTAL BALKAN","sadrzaj":"<p> <\/p>\r\n<p>Da li se milijarde mogu ukrasti “sto po sto”? Kako se ta\u010dno proizvodi demokratija i da li civilne post-konfliktne misije imaju smisla? Mlada pravnica, zaštitinica ljudskih prava kre\u0107e na Kosovo sa \u017eeljom da prona\u0111e odgovore na ova pitanja.<\/p>","dugacki_sadrzaj":"","tezina":453,"cena":1100,"cena_tvrdi":0,"tvrdi_povez":0,"je_aktivan":1,"je_na_stanju":1,"lager":100,"prodato":8,"seo_tagovi":"TOTAL BALKAN","seo_opis":"<p> <\/p>\r\n<p>Da li se milijarde mogu ukrasti “sto po sto”? Kako se ta\u010dno proizvodi demokratija i da li civilne post-konfliktne misije imaju smisla? Mlada pravnica, zaštitinica ljudskih prava kre\u0107e na Kosovo sa \u017eeljom da prona\u0111e odgovore na ova pitanja.<\/p>","created_at":"2022-07-03T19:21:26.000000Z","updated_at":"2025-05-28T07:54:04.000000Z","deleted_at":null,"main_image_id":-1,"je_snimljen":1,"broj_strana":"390","isbn":"978-86-7102-629-1","pismo":"latinica","format":"19,5x13,5","povez":"tvrdi","je_u_pretplati":0,"akcije":"{\"auth\": {\"akcije\": [{\"id\": 1, \"cena\": 1999, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Knjiga nedelje\", \"mesa_se\": 0, \"sadrzaj\": \"<p>Šta se dešava kada se idealizam sudari s birokratijom me\u0111unarodne politike? <strong><em>Total Balkan<\/em><\/strong> nas vodi iza kulisa mirovnih misija na Kosovu, kroz o\u010di mlade pravnice koja postaje glas obi\u010dnih ljudi u sistemu koji sve manje slu\u017ei ljudskosti.<\/p>\", \"datum_do\": \"2025-06-08 03:00:00\", \"datum_od\": \"2025-05-28 09:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-05-28T07:54:04.000000Z\", \"je_naslovna\": 1, \"za_kolicinu\": 4, \"akcija_tip_id\": 4, \"popust_procenat\": 50, \"je_akcije_stranica\": 1, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 1, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 1, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2021-09-28 13:21:01\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-05-28 09:54:04\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": true}, \"cena_popust\": 550}, \"guest\": {\"akcije\": [{\"id\": 1, \"cena\": 1999, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Knjiga nedelje\", \"mesa_se\": 0, \"sadrzaj\": \"<p>Šta se dešava kada se idealizam sudari s birokratijom me\u0111unarodne politike? <strong><em>Total Balkan<\/em><\/strong> nas vodi iza kulisa mirovnih misija na Kosovu, kroz o\u010di mlade pravnice koja postaje glas obi\u010dnih ljudi u sistemu koji sve manje slu\u017ei ljudskosti.<\/p>\", \"datum_do\": \"2025-06-08 03:00:00\", \"datum_od\": \"2025-05-28 09:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2025-05-28T07:54:04.000000Z\", \"je_naslovna\": 1, \"za_kolicinu\": 4, \"akcija_tip_id\": 4, \"popust_procenat\": 50, \"je_akcije_stranica\": 1, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 1, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 1, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2021-09-28 13:21:01\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2025-05-28 09:54:04\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": false}, \"cena_popust\": 550}}","cena_popust":550,"o_knjizi":"<p>Da li je mogu\u0107e da se ne slo\u017eite sa vrednostima i aktivnostima neke me\u0111unarodne organizacije? Zašto zastave dr\u017eava \u010dlanica mirovnih misija vijore tako visoko? I zašto niko ne govori istinu? Mlada pravnica koja je došla na Kosovo, dobija šokantne odgovore na svoja pitanja. Za godinu dana, do\u017eive\u0107e mnogo toga, napravi\u0107e mnogo grešaka, ali i ste\u0107i mnogo zasluga. Posta\u0107e crna ovca me\u0111unarodnih misija i heroina obi\u010dnih ljudi na Kosovu.<\/p>\r\n<p>Kome je namenjena dokumentarna proza o doga\u0111ajima u me\u0111unarodnoj mirovnoj misiji? Koliko je va\u017eno autenti\u010dno svedo\u010danstvo u\u010desnika i kriti\u010dki postavljenog posmatra\u010da za prikaz misije koja, umesto zaštite ljudskosti i ravnopravnosti, pokazuje dehumanizuju\u0107e delovanje mašine za mlevenje.<\/p>\r\n<p>\u010citalac mo\u017ee da nasluti odgovore, ali je snaga knji\u017eevnosti u tome da \u010dinjenice dovede do sna\u017enog ose\u0107anja, i ljudske potrebe da kao pojedinac reaguje i bori se protiv bezdušnog aparata.<\/p>","preveo":"Preveo sa \u010de\u0161kog Zoran Duki\u0107","priredio":"","search_text":"TOTAL BALKAN Da li je moguce da se ne slozite sa vrednostima i aktivnostima neke medjunarodne organizacije Zasto zastave drzava clanica mirovnih misija vijore tako visoko I zasto niko ne govori istinu Mlada pravnica koja je dosla na Kosovo dobija sokantne odgovore na svoja pitanja Za godinu dana dozivece mnogo toga napravice mnogo gresaka ali i steci mnogo zasluga Postace crna ovca medjunarodnih misija i heroina obicnih ljudi na Kosovu Kome je namenjena dokumentarna proza o dogadjajima u medjunarodnoj mirovnoj misiji Koliko je vazno autenticno svedocanstvo ucesnika i kriticki postavljenog posmatraca za prikaz misije koja umesto zastite ljudskosti i ravnopravnosti pokazuje dehumanizujuce delovanje masine za mlevenje Citalac moze da nasluti odgovore ali je snaga knjizevnosti u tome da cinjenice dovede do snaznog osecanja i ljudske potrebe da kao pojedinac reaguje i bori se protiv bezdusnog aparata Da li se milijarde mogu ukrasti sto po sto Kako se tacno proizvodi demokratija i da li civilne post konfliktne misije imaju smisla Mlada pravnica zastitinica ljudskih prava krece na Kosovo sa zeljom da pronadje odgovore na ova pitanja Blanka Cehova","datum_objave":"2020-10-09","kategorija":{"id":2,"naziv":"Klepsidra","je_aktivan":1,"created_at":"2021-08-30T16:58:40.000000Z","updated_at":"2022-12-21T15:00:55.000000Z","deleted_at":null,"opis":"Vrstu bele\u017eenja koju Klepsidra zahvata mo\u017eemo nazvati knji\u017eevno\u0161\u0107u na prelazu,\r\n literaturom bez preciznijih \u017eanrovskih odrednica. Dok sudbina umetnika predstavlja\r\n osnovnu tematsku preokupaciju, istra\u017eivanje teksta i konteksta odre\u0111uje biblioteku\r\n Klepsidra kao hrabru i podjednako otvorenu za svet virtuelne stvarnosti kao i\r\n otkrivanje tajni na mapi neugasivih stvarala\u010dkih vrlina.","image_id":-1,"naziv2":"Eseji, biografije"},"autori":[{"id":167358,"ime":"Blanka \u010cehova","je_aktivan":1,"created_at":"2022-06-16T12:32:37.000000Z","updated_at":null,"deleted_at":null,"opis":"<p>Ro\u0111ena je 1980. godine. Završila je pravo na Karlovom Univerzitetu u Pragu i kreativno pisanje na Univerzitetu Oksford. Nekoliko godina je radila kao pravnica u inostranstvu, izmedju ostalog na Evropskom sudu za ljudska prava u Strazburu i kao \u010dlanica civilne misije na Kosovu. Napisala je knjige <em>Godina bekstva<\/em> (1999), <em>Mojim gledaocima – razgovor sa Ladislavom Smoljakom<\/em> (2010) i humoristi\u010dki roman <em>Vodi\u0107 jadranske zaru\u010dnice<\/em> (2012). Koautor je nekoliko stru\u010dnih publikacija.<\/p>","pivot":{"proizvod_id":167366,"autor_id":167358}}],"aktivne_akcije":[{"id":7,"naziv":"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.","opis":null,"datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-01-01 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":10,"za_kolicinu":3,"cena":2999,"akcija_tip_id":2,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-03-29 14:08:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":167366,"akcija_id":7}},{"id":16,"naziv":"20% Popusta za online kupovinu","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":20,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-01T14:30:57.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-01 16:31:04","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":167366,"akcija_id":16}},{"id":17,"naziv":"30% Popusta za ulogovane korisnike","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-02T14:46:32.000000Z","updated_at":"2025-01-20T08:28:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-02 16:47:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-01-20 09:28:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":1,"pivot":{"proizvod_id":167366,"akcija_id":17}},{"id":1,"naziv":"Knjiga nedelje","opis":"","datum_od":"2025-05-28 09:00:00","datum_do":"2025-06-08 03:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":50,"za_kolicinu":4,"cena":1999,"akcija_tip_id":4,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2025-05-28T07:54:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p>Šta se dešava kada se idealizam sudari s birokratijom me\u0111unarodne politike? <strong><em>Total Balkan<\/em><\/strong> nas vodi iza kulisa mirovnih misija na Kosovu, kroz o\u010di mlade pravnice koja postaje glas obi\u010dnih ljudi u sistemu koji sve manje slu\u017ei ljudskosti.<\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":1,"je_akcije_stranica":1,"je_tekst_na_naslovnoj":1,"je_specijalni_prikaz":1,"mesa_se":0,"deamon_obradio_pocetak":"2021-09-28 13:21:01","deamon_obradio_osvezavanje":"2025-05-28 09:54:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":167366,"akcija_id":1}}],"media":[{"id":746,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":167366,"uuid":"aab3c87a-8e49-404e-91a1-f0d98beff9dd","collection_name":"slike","name":"14182","file_name":"14182.jpg","mime_type":"image\/jpeg","disk":"public","conversions_disk":"public","size":639320,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":{"proizvod_slika":true,"proizvod_glavna_slika":true},"responsive_images":[],"order_column":731,"created_at":"2022-07-04T09:12:57.000000Z","updated_at":"2022-07-04T09:16:50.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/746\/14182.jpg","preview_url":""},{"id":2664,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":167366,"uuid":"16a2936a-639b-4a38-830c-1f5161abb8bc","collection_name":"pdf","name":"Total_Balkan_t","file_name":"Total_Balkan_t.pdf","mime_type":"application\/pdf","disk":"public","conversions_disk":"public","size":135205,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":[],"responsive_images":[],"order_column":2603,"created_at":"2022-12-28T14:35:18.000000Z","updated_at":"2022-12-28T14:35:18.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/2664\/Total_Balkan_t.pdf","preview_url":""}]}
Ivan, vojni begunac iz bivše Jugoslavije, scenski je umetnik koji izvodi tačku oslobađanja od okova po barovima i vašarima u Holandiji. Kao četrdesetjednogodišnjak, ovaj moderni Hudini saznaje da ima desetogodišnjeg sina i želi da izgradi odnos sa njim. To je odluka koja će imati dalekosežne posledice na Ivanov raspušteni životni stil.
Pripovedač u romanu je Ivanov bliski prijatelj, takođe otac desetogodišnjeg dečaka, koji Ivanovo slobodnjaštvo vidi kao nešto čemu treba težiti. On je na životnoj raskrsnici – izgubio je posao i preživljava bračnu krizu. Snažno je vezan jedino za svog sina Rubena. To osećanje jača njegovo prijateljstvo sa Ivanom, koji je ushićen nakon prvog susreta sa svojim sinom, makar samo zbog toga što dečak neverovatno liči na njegovog mlađeg brata kojeg je, kao i roditelje, ostavio za sobom u ratom zahvaćenoj otadžbini.
Dvojica očeva i sinova provode mnogo vremena zajedno, a kada Ivana pozovu da nastupi na festivalu Cte d’Azur, sva četvroica otputuju na jug Francuske. Ivanov čuveni trik sastoji se iz toga da je vezan za stolicu i pokušava da se oslobodi dok mu plamen zahvata odeću. Ali ovog puta on ima na umu nešto više od svog performansa, naročito kada mu se u sećanje vrati traumatičan događaj iz prošlosti.
Stil Jana van Mersbergena – oskudan u dijalogu, prepun unutrašnjeg diskursa - priziva Hemingvejev stil. To je idealan stil za pričanje emotivne priče o biserima u blatu, o čoveku rastrzanom između domaćeg i divljeg života, o neukorenjenosti modernih migranata, o dečacima koji su mudriji od svojih roditelja, i na kraju o tome šta je potrebno da bi neko bio dobar otac.
Jan van Mersbergen
Rođen je 1971. godine, a na književnoj sceni debitovao je 2001. romanom De grasbijter (Travojedac), Glavni junak njegovih romana mogao bi se opisati kao „čovek u bekstvu“. To je osoran i nesrećan čovek koji malo govori, mnogo pije, a ipak ima osetljivu dušu. Roman Naar de overkant van de nacht (Ka drugoj strani noći, 2010) doneo mu je nagradu BNG Literatuurprijs i preveden je na španski, katalonski i turski jezik. Na evropsku književnu scenu probio se romanom Morgen zijn we in Pamplona (Pamplona sutrašnjice, 2007) koji je preveden na engleski, francuski, nemački i turski jezik.
O knjizi
O autoru
Podaci
Komentari
Povodom knjige
Ivan, vojni begunac iz bivše Jugoslavije, scenski je umetnik koji izvodi tačku oslobađanja od okova po barovima i vašarima u Holandiji. Kao četrdesetjednogodišnjak, ovaj moderni Hudini saznaje da ima desetogodišnjeg sina i želi da izgradi odnos sa njim. To je odluka koja će imati dalekosežne posledice na Ivanov raspušteni životni stil.
Pripovedač u romanu je Ivanov bliski prijatelj, takođe otac desetogodišnjeg dečaka, koji Ivanovo slobodnjaštvo vidi kao nešto čemu treba težiti. On je na životnoj raskrsnici – izgubio je posao i preživljava bračnu krizu. Snažno je vezan jedino za svog sina Rubena. To osećanje jača njegovo prijateljstvo sa Ivanom, koji je ushićen nakon prvog susreta sa svojim sinom, makar samo zbog toga što dečak neverovatno liči na njegovog mlađeg brata kojeg je, kao i roditelje, ostavio za sobom u ratom zahvaćenoj otadžbini.
Dvojica očeva i sinova provode mnogo vremena zajedno, a kada Ivana pozovu da nastupi na festivalu Cte d’Azur, sva četvroica otputuju na jug Francuske. Ivanov čuveni trik sastoji se iz toga da je vezan za stolicu i pokušava da se oslobodi dok mu plamen zahvata odeću. Ali ovog puta on ima na umu nešto više od svog performansa, naročito kada mu se u sećanje vrati traumatičan događaj iz prošlosti.
Stil Jana van Mersbergena – oskudan u dijalogu, prepun unutrašnjeg diskursa - priziva Hemingvejev stil. To je idealan stil za pričanje emotivne priče o biserima u blatu, o čoveku rastrzanom između domaćeg i divljeg života, o neukorenjenosti modernih migranata, o dečacima koji su mudriji od svojih roditelja, i na kraju o tome šta je potrebno da bi neko bio dobar otac.
Jan van Mersbergen
Rođen je 1971. godine, a na književnoj sceni debitovao je 2001. romanom De grasbijter (Travojedac), Glavni junak njegovih romana mogao bi se opisati kao „čovek u bekstvu“. To je osoran i nesrećan čovek koji malo govori, mnogo pije, a ipak ima osetljivu dušu. Roman Naar de overkant van de nacht (Ka drugoj strani noći, 2010) doneo mu je nagradu BNG Literatuurprijs i preveden je na španski, katalonski i turski jezik. Na evropsku književnu scenu probio se romanom Morgen zijn we in Pamplona (Pamplona sutrašnjice, 2007) koji je preveden na engleski, francuski, nemački i turski jezik.
Godina izdanja : 2016.
Broj strana : 213
Pismo : Latinica
Povez : Tvrdi povez sa omotnicom
Format : 19,5 x 12,5
Težina : 307 g
ISBN : 978-86-7102-543-0
KOMENTARI (0)
Ostavi komentar
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.