{"id":44880,"kategorija_id":1,"parent_id":null,"naslov":"ISTORIJA SVETLA","sadrzaj":"<p> <\/p>\r\n<p>Ko je zapravo bio František Drtikol? Dendi iz malog rudarskog grada, fotograf poznat u svetu \u010diji posao je propao, majstor akta koji nikada nije imao sre\u0107e sa \u017eenama, mistik i budista koji je verovao u komunizam; \u010dovek mnogih spoljašnjih protivure\u010dnosti i njihovih unutrašnjih sinteza.<\/p>\r\n<p> <\/p>\r\n<p> <a href=\"http:\/\/www.novinarnica.net\/knjiga\/1109\/istorija-svetla\" target=\"_blank\">Potra\u017eite elektronsko izdanje knjige ISTORIJA SVETLA<\/a><\/p>\r\n<p> <\/p>\r\n<p> <img src=\"\/Files\/12866\/eu_flag_creative_europe_co_funded_pos_rgb_right_270.jpg\" alt=\"eu_flag_creative_europe_co_funded_pos_rgb_right_270.jpg\" width=\"270\" height=\"74\" \/><\/p>","dugacki_sadrzaj":"","tezina":553,"cena":1100,"cena_tvrdi":0,"tvrdi_povez":0,"je_aktivan":1,"je_na_stanju":1,"lager":100,"prodato":13,"seo_tagovi":"ISTORIJA SVETLA","seo_opis":"<p> <\/p>\r\n<p>Ko je zapravo bio František Drtikol? Dendi iz malog rudarskog grada, fotograf poznat u svetu \u010diji posao je propao, majstor akta koji nikada nije imao sre\u0107e sa \u017eenama, mistik i budista koji je verovao u komunizam; \u010dovek mnogih spoljašnjih protivure\u010dnosti i njihovih unutrašnjih sinteza.<\/p>\r\n<p> <\/p>\r\n<p> <a href=\"http:\/\/www.novinarnica.net\/knjiga\/1109\/istorija-svetla\" target=\"_blank\">Potra\u017eite elektronsko izdanje knjige ISTORIJA SVETLA<\/a><\/p>\r\n<p> <\/p>\r\n<p> <img src=\"\/Files\/12866\/eu_flag_creative_europe_co_funded_pos_rgb_right_270.jpg\" alt=\"eu_flag_creative_europe_co_funded_pos_rgb_right_270.jpg\" width=\"270\" height=\"74\" \/><\/p>","created_at":"2022-07-03T19:21:26.000000Z","updated_at":"2024-12-25T12:22:15.000000Z","deleted_at":null,"main_image_id":-1,"je_snimljen":1,"broj_strana":"503","isbn":"978-86-7102-535-5","pismo":"latinica","format":"19,5 x 12,5","povez":"tvrdi povez sa omotnicom","je_u_pretplati":0,"akcije":"{\"auth\": {\"akcije\": [{\"id\": 1, \"cena\": 1999, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Knjiga nedelje\", \"mesa_se\": 0, \"sadrzaj\": \"<p><span style=\\\"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Raleway, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 500; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\\\">Da li vam je nekada palo na pamet kako bi izgledala pri\u010da napisana zrakom svetla?<\/span><\/p>\", \"datum_do\": \"2024-12-30 03:00:00\", \"datum_od\": \"2024-12-23 10:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2024-12-23T11:42:04.000000Z\", \"je_naslovna\": 1, \"za_kolicinu\": 4, \"akcija_tip_id\": 4, \"popust_procenat\": 50, \"je_akcije_stranica\": 1, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 1, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 1, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2021-09-28 13:21:01\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2024-12-23 12:42:04\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": true}, \"cena_popust\": 550}, \"guest\": {\"akcije\": [{\"id\": 1, \"cena\": 1999, \"opis\": \"\", \"naziv\": \"Knjiga nedelje\", \"mesa_se\": 0, \"sadrzaj\": \"<p><span style=\\\"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Raleway, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 500; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\\\">Da li vam je nekada palo na pamet kako bi izgledala pri\u010da napisana zrakom svetla?<\/span><\/p>\", \"datum_do\": \"2024-12-30 03:00:00\", \"datum_od\": \"2024-12-23 10:00:00\", \"image_id\": -1, \"created_at\": \"2021-08-30T16:58:42.000000Z\", \"deleted_at\": null, \"je_aktivan\": 1, \"updated_at\": \"2024-12-23T11:42:04.000000Z\", \"je_naslovna\": 1, \"za_kolicinu\": 4, \"akcija_tip_id\": 4, \"popust_procenat\": 50, \"je_akcije_stranica\": 1, \"deamon_obradio_kraj\": null, \"je_specijalni_prikaz\": 1, \"je_tekst_na_naslovnoj\": 1, \"deamon_obradio_pocetak\": \"2021-09-28 13:21:01\", \"deamon_obradio_osvezavanje\": \"2024-12-23 12:42:04\", \"samo_za_ulogovane_korisnike\": 0}], \"uslovi\": {\"auth\": false}, \"cena_popust\": 550}}","cena_popust":550,"o_knjizi":"<p>Da li vam je nekada palo na pamet kako bi izgledala pri\u010da napisana zrakom svetla? Kao prvo, to ne bi bila obi\u010dna pri\u010da, ve\u0107 neobi\u010dna sudbina; kao drugo, junak bi bio fotograf, \u010duvar svetla; i kao tre\u0107e, bila bi to sudbina puna senki, naravno.<\/p>\r\n<p>Ko je zapravo bio František Drtikol? Dendi iz malog rudarskog grada, fotograf poznat u svetu \u010diji posao je propao, majstor akta koji nikada nije imao sre\u0107e sa \u017eenama, mistik i budista koji je verovao u komunizam; \u010dovek mnogih spoljašnjih protivure\u010dnosti i njihovih unutrašnjih sinteza.<\/p>\r\n<p>Jan Njemec donosi obiman i za današnju \u010dešku prozu potpuno neobi\u010dan mozai\u010dni roman, umetni\u010dki i duhovni roman o odrastanju, koji pokriva više od pola veka: o\u017eiveo je rudnike srebra u Pšibramu, Minhen u vreme secesije i boemsku sredinu me\u0111uratne \u010cehoslova\u010dke. Izme\u0111u redova se šetaju nagi modeli, a svetlo se za to vreme neprime\u0107eno stapa sa sveš\u0107u...<\/p>","preveo":"Prevela sa \u010de\u0161kog Aleksandra Korda-Petrovi\u0107","priredio":"","search_text":"ISTORIJA SVETLA Da li vam je nekada palo na pamet kako bi izgledala prica napisana zrakom svetla Kao prvo to ne bi bila obicna prica vec neobicna sudbina kao drugo junak bi bio fotograf cuvar svetla i kao trece bila bi to sudbina puna senki naravno Ko je zapravo bio Frantisek Drtikol Dendi iz malog rudarskog grada fotograf poznat u svetu ciji posao je propao majstor akta koji nikada nije imao srece sa zenama mistik i budista koji je verovao u komunizam covek mnogih spoljasnjih protivurecnosti i njihovih unutrasnjih sinteza Jan Njemec donosi obiman i za danasnju cesku prozu potpuno neobican mozaicni roman umetnicki i duhovni roman o odrastanju koji pokriva vise od pola veka oziveo je rudnike srebra u Psibramu Minhen u vreme secesije i boemsku sredinu medjuratne Cehoslovacke Izmedju redova se setaju nagi modeli a svetlo se za to vreme neprimeceno stapa sa svescu Ko je zapravo bio Frantisek Drtikol Dendi iz malog rudarskog grada fotograf poznat u svetu ciji posao je propao majstor akta koji nikada nije imao srece sa zenama mistik i budista koji je verovao u komunizam covek mnogih spoljasnjih protivurecnosti i njihovih unutrasnjih sinteza Potrazite elektronsko izdanje knjige ISTORIJA SVETLA Jan Njemec","datum_objave":"2016-10-21","kategorija":{"id":1,"naziv":"Gral","je_aktivan":1,"created_at":"2021-08-30T16:58:40.000000Z","updated_at":"2022-03-15T11:17:56.000000Z","deleted_at":null,"opis":"Knji\u017eevno stvarala\u0161tvo nedovoljno poznatih literarnih prostora prvi je cilj i najve\u0107i izazov na koji odgovara biblioteka Gral. Zajedni\u010dka potraga pisca i \u010ditaoca za savr\u0161enstvom pri\u010de pretvara se u uzbudljivu avanturu otkrivanja najve\u0107ih dometa svetske proze. Nenadma\u0161no ume\u0107e autora zato prate najuglednija imena prevodilaca na na\u0161oj knji\u017eevnoj sceni.","image_id":-1,"naziv2":"Beletristika"},"autori":[{"id":44879,"ime":"Jan Njemec","je_aktivan":1,"created_at":"2022-06-16T12:32:37.000000Z","updated_at":null,"deleted_at":null,"opis":"<p>Ro\u0111en je 1981. godine, autor je tri knjige. Diplomirao je na odseku za sociologiju na Masarikovom Univerzitetu u Brnu. Debitovao je knjigom poezije <em>První \u017eivot (Prvi \u017eivot, <\/em>2007<em>)<\/em>, a usledila je i zbirka kratkih pri\u010da <em>Hra pro \u010dty\u0159i ruce (Igra za \u010detiri ruke,<\/em> 2009<em>)<\/em>.<\/p>\r\n<p>Za roman o Františeku Drtikolu <em>Istorija svetla <\/em>dobio je nagradu za knji\u017eevnost Evropske unije, knji\u017eevnu nagradu \u010ceške, a bio je i u naju\u017eem izboru za priznanje Magnesia Litera u kategoriji proze.<\/p>\r\n<p>Radi kao urednik u izdava\u010dkoj ku\u0107i <em>Host <\/em>i knji\u017eevnom \u010dasopisu <em>Host<\/em>. Predsednik je Društva pisaca \u010ceške. <\/p>","pivot":{"proizvod_id":44880,"autor_id":44879}}],"aktivne_akcije":[{"id":7,"naziv":"Koli\u010dinski popust za 3 i vi\u0161e prim.","opis":null,"datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-01-01 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":10,"za_kolicinu":3,"cena":2999,"akcija_tip_id":2,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2024-11-08T10:30:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p>Popust se dodeljuje na koli\u010dinu. <\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-03-29 14:08:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-11-08 11:30:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":44880,"akcija_id":7}},{"id":16,"naziv":"20% Popusta za online kupovinu","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":20,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-01T14:30:57.000000Z","updated_at":"2024-11-12T11:04:01.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-01 16:31:04","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-11-12 12:04:01","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":44880,"akcija_id":16}},{"id":17,"naziv":"30% Popusta za ulogovane korisnike","opis":"","datum_od":"2022-01-01 00:00:00","datum_do":"9999-12-31 00:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2022-09-02T14:46:32.000000Z","updated_at":"2024-11-12T11:04:02.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2022-09-02 16:47:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-11-12 12:04:02","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":1,"pivot":{"proizvod_id":44880,"akcija_id":17}},{"id":76,"naziv":"Novogodi\u0161nja akcija 40","opis":"","datum_od":"2024-12-20 14:00:00","datum_do":"2025-01-13 03:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":40,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2024-12-20T13:16:31.000000Z","updated_at":"2024-12-23T11:07:58.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"","image_id":-1,"je_naslovna":0,"je_akcije_stranica":0,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2024-12-20 14:17:03","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-12-23 12:07:02","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":44880,"akcija_id":76}},{"id":1,"naziv":"Knjiga nedelje","opis":"","datum_od":"2024-12-23 10:00:00","datum_do":"2024-12-30 03:00:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":50,"za_kolicinu":4,"cena":1999,"akcija_tip_id":4,"created_at":"2021-08-30T16:58:42.000000Z","updated_at":"2024-12-23T11:42:04.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p><span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-family: Raleway, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 500; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;\">Da li vam je nekada palo na pamet kako bi izgledala pri\u010da napisana zrakom svetla?<\/span><\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":1,"je_akcije_stranica":1,"je_tekst_na_naslovnoj":1,"je_specijalni_prikaz":1,"mesa_se":0,"deamon_obradio_pocetak":"2021-09-28 13:21:01","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-12-23 12:42:04","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":44880,"akcija_id":1}},{"id":77,"naziv":"\u0160TA SVETLI U MRAKU?","opis":"","datum_od":"2024-12-20 14:05:00","datum_do":"2025-01-13 03:10:00","je_aktivan":1,"popust_procenat":30,"za_kolicinu":0,"cena":0,"akcija_tip_id":1,"created_at":"2024-12-20T13:21:57.000000Z","updated_at":"2024-12-25T12:22:03.000000Z","deleted_at":null,"sadrzaj":"<p>Od <span style=\"color: rgb(186, 55, 42);\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">23.<\/span><\/strong><\/span> decembra ove godine, pa sve do <span style=\"color: rgb(186, 55, 42);\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">15.<\/span><\/strong><\/span> januara 2025. sva naša izdanja mo\u017eete nabaviti po veoma povoljnim uslovima. U okviru novogodišnje akcije <span style=\"color: rgb(186, 55, 42);\"><strong>Šta svetli u mraku?<\/strong><\/span> za vas smo pripremili:<\/p>\r\n<p><strong>Popust od 30% do 50%<br><\/strong><strong>Koli\u010dinski popust od 10% za kupovinu 3 i više primeraka;<br><\/strong><strong>Besplatnu poštarinu za porud\u017ebine preko 5.000 RSD.<\/strong><\/p>\r\n<p>Knjige mo\u017eete poru\u010diti na našem sajtu, telefonom na (011) 3035696 ili mo\u017eete do\u0107i u naš prodajni prostor u Gospodar Jovanovoj 63 (ulaz iz Kneginje Ljubice) radnim danima od 9h do 17h. <\/p>\r\n<p>Informacije o radnom vremenu i rasporedu isporuka tokom praznika blagovremeno \u0107e biti istaknute na našem sajtu i društvenim mre\u017eama.<\/p>","image_id":-1,"je_naslovna":1,"je_akcije_stranica":1,"je_tekst_na_naslovnoj":0,"je_specijalni_prikaz":0,"mesa_se":1,"deamon_obradio_pocetak":"2024-12-20 14:22:02","deamon_obradio_osvezavanje":"2024-12-25 13:22:03","deamon_obradio_kraj":null,"samo_za_ulogovane_korisnike":0,"pivot":{"proizvod_id":44880,"akcija_id":77}}],"media":[{"id":537,"model_type":"App\\Models\\Proizvod","model_id":44880,"uuid":"ad554610-00d5-46ef-974d-6dcc6f22d8ce","collection_name":"slike","name":"12967","file_name":"12967.jpg","mime_type":"image\/jpeg","disk":"public","conversions_disk":"public","size":820778,"manipulations":[],"custom_properties":[],"generated_conversions":{"proizvod_slika":true,"proizvod_glavna_slika":true},"responsive_images":[],"order_column":522,"created_at":"2022-07-04T09:11:10.000000Z","updated_at":"2022-07-04T09:15:26.000000Z","original_url":"https:\/\/clio.rs\/storage\/media\/537\/12967.jpg","preview_url":""}]}
Izdavački poduhvat kuće SEUIL, petotomno delo Istorija privatnog života (prvi tom: Od rimskog carstva do godine hiljadite; drugi tom: Od feudalne Evrope do renesanse; treći tom: Od renesanse do veka prosvećenosti; četvrti tom: Od Francuske revolucije do Prvog svetskog rata; peti tom: Od Prvog svetskog rata do naših dana), predstavlja događaj u savremenoj istoriografiji. Prvi put je učinjen napor da se tokom dvadeset vekova istorije čovecanstva prati privatni život. Studija o privatnom nije zamišljena samo kao kontrast zvaničnom i javnom; ona se ne može svesti ni na individualno, intimno ili tajno, već obuhvata i ujedinjuje kroz specifičan kadar posmatranja sve ove sfere življenja, pokrećući najrazličitije teme, poput studija o detinjstvu, životu porodice ili smrti.
Kako sami autori Istorije privatnog života ističu, ova knjiga je jedna vrsta avanture, posebno za one za koje je istorija putovanje u drugo, neophodan putokaz da izađemo iz sebe samih, shvaćen kao još jedna od mogućnosti traganja za budučnošću.
Polazeći od obala Sredozemlja u doba Rimskog carstva, ovo grandiozno istraživanje obuhvata istoriju Evrope i anglosaksonskog sveta sve do naših dana, posmatrajući unutrašnji svet muškaraca i žena, njihove misli, osećanja, njihova tela, stavove i navike, kodove prema kojima su se odnosili prema životu, njihove tragove i znakove, sastavljajući na taj način „privatne slike“. Najveća imena „nove istorije“, zajedno sa plejadom sjajnih mladih stručnjaka, kroz dva milenijuma istorije oslikali su ove kadrove „privatnog“, posmatrajući ih onako kako se pred nama pomaljaju iz prošlosti: ispisane na pergamentima, utisnute u kamenje, sačuvane kroz predmete svakodnevnog života, modu, snove, marginalne beleške na knjigama.
Podstaknuta prevodom višetomne Istorije privatnog života, izdavačka kuća CLIO je odlučila da okupi tim naših najboljih stručnjaka – istoričara, etnologa, arheologa, istoričara umetnosti i književnosti – i da realizuje projekat istorije privatnog života na našim prostorima. Istorija „privatnog“ u periodu od doseljavanja Slovena na Balkan sve do naših dana tema je izložbe o istoriji privatnog života na tlu Srbije koja treba da bude realizovana kao istraživački projekat u saradnji sa Narodnim muzejom Srbije.
O knjizi
Podaci
Komentari
Povodom knjige
Izdavački poduhvat kuće SEUIL, petotomno delo Istorija privatnog života (prvi tom: Od rimskog carstva do godine hiljadite; drugi tom: Od feudalne Evrope do renesanse; treći tom: Od renesanse do veka prosvećenosti; četvrti tom: Od Francuske revolucije do Prvog svetskog rata; peti tom: Od Prvog svetskog rata do naših dana), predstavlja događaj u savremenoj istoriografiji. Prvi put je učinjen napor da se tokom dvadeset vekova istorije čovecanstva prati privatni život. Studija o privatnom nije zamišljena samo kao kontrast zvaničnom i javnom; ona se ne može svesti ni na individualno, intimno ili tajno, već obuhvata i ujedinjuje kroz specifičan kadar posmatranja sve ove sfere življenja, pokrećući najrazličitije teme, poput studija o detinjstvu, životu porodice ili smrti.
Kako sami autori Istorije privatnog života ističu, ova knjiga je jedna vrsta avanture, posebno za one za koje je istorija putovanje u drugo, neophodan putokaz da izađemo iz sebe samih, shvaćen kao još jedna od mogućnosti traganja za budučnošću.
Polazeći od obala Sredozemlja u doba Rimskog carstva, ovo grandiozno istraživanje obuhvata istoriju Evrope i anglosaksonskog sveta sve do naših dana, posmatrajući unutrašnji svet muškaraca i žena, njihove misli, osećanja, njihova tela, stavove i navike, kodove prema kojima su se odnosili prema životu, njihove tragove i znakove, sastavljajući na taj način „privatne slike“. Najveća imena „nove istorije“, zajedno sa plejadom sjajnih mladih stručnjaka, kroz dva milenijuma istorije oslikali su ove kadrove „privatnog“, posmatrajući ih onako kako se pred nama pomaljaju iz prošlosti: ispisane na pergamentima, utisnute u kamenje, sačuvane kroz predmete svakodnevnog života, modu, snove, marginalne beleške na knjigama.
Podstaknuta prevodom višetomne Istorije privatnog života, izdavačka kuća CLIO je odlučila da okupi tim naših najboljih stručnjaka – istoričara, etnologa, arheologa, istoričara umetnosti i književnosti – i da realizuje projekat istorije privatnog života na našim prostorima. Istorija „privatnog“ u periodu od doseljavanja Slovena na Balkan sve do naših dana tema je izložbe o istoriji privatnog života na tlu Srbije koja treba da bude realizovana kao istraživački projekat u saradnji sa Narodnim muzejom Srbije.
Godina izdanja : 2000.
Broj strana : 564
Pismo : ćirilica
Povez : Tvrdi povez
Format : 14,5 x 21
KOMENTARI (0)
Ostavi komentar
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.